专题报道

​第56首禧年已到Blow Ye the Trumpet, Blow

赞美诗源考小组策划罗淑莹撰稿

文章

在新分页中从教会的电子图书馆打开。

撰文/赞美诗源考小组策划罗淑莹撰稿 |圣灵月刊368期-2008.05|主题/教会与信息时代

作词者:Charles Wesley, 1707-1788 作曲者:Lewis Edson, 1748-1820 曲调名:LENOX (Trumpet),66.66.888 第一节谱例:吹起禧年号筒,福音大喜之声。 Blow ye the trumpet, blow! The gladly solemn sound.

作词者查理‧卫斯理(Charles Wesley),1707年12月8日生于英国,父亲是一位传道人,他在十九位弟兄中排行第十八(其中九人夭折)。查理从小就展露超人的智能和才华,1726年进入牛津基督教会学院(Oxford Christ Church College)读书,因优异的成绩获得每年一百镑的奖学金。

1729年毕业,仍留母校任导师。他和一群青年组织“牛津圣团”(Holy Club)每天定时读经祷告,且一周两次禁食祷告,严格自我省查、训练自己,同时也做许多慈善、传福音的工作。当时的同学替这个组织的人起了个绰号为“循理人”──即循规蹈矩之意,这便是循理会(Methodist)的起源。

查理‧卫斯理一生写过六千多首诗歌,有“诗中之圣”的美誉,可想而知其诗歌在英国教会中的地位。他生逢英国大复兴运动时期,故其诗歌一方面表达个人的属灵经历,另外一面也用来帮助当时的工作,成为复兴运动中最感人的助力。

他的诗歌涵盖面非常广泛:有针对深入个人属灵生命的救赎、交通、圣灵和十字架的体验;也有提供教会关于信徒生活的婚、丧礼、按立、献堂及各种节期纪念的需要,由他对各面向的兼顾,看见这位诗人属世和属灵生命的平衡与丰富。

1735年在圣公会被按立后,查理‧卫斯理全心追求神的能力降在他身上以及与主同在的经历。在其服事的路上虽多有波折困难,但他的信心与热情却极为坚定,经常以积极的态度做诗。如同使徒保罗,不断在基督所启示的奥秘中欢唱。

卫斯理在1750年出版了七首“新年圣诗”(Hymns for New Years Day),其中第三首乃根据所写,题为“禧年”(The Year of Jubilee),也就是这首〈禧年已到〉。本会此首圣诗歌词乃根据所记:于第四十九年的赎罪日要在遍地大发角声,声明第五十年为所有居民得自由的禧年。以此预表今日基督的救赎。当禧年的号筒吹响,为奴的、受罪恶辖制的,都得以因基督的救赎而解脱,恢复自由之身,故大家应同声欢乐歌颂主的救恩。

作曲者爱德生(Lewis Edson),1748年1月22日生于美国麻州,是位铁匠,1776年迁居纽约,最后定居于康涅狄格州的乌兹托克(Woodstock)。美国独立战争后,他在麻州、纽约和康州主持歌唱学校,有“大歌唱者”之誉。

本诗曲调以他所居住的麻州村庄Lenox为名,此处山明水秀,景色怡人,每年来此避暑之人皆流连忘返。村内的教堂建于最高点,倚门远眺时可深刻感受作者“宁可在我神殿中看门”的感叹。本诗为最早的美国福音圣诗,首次发表于1782年出版的《The Methodist Hymnal》。

注:曲调名──LENOX,为美国麻州著名的避暑胜地Tanglewood Berkshire Hill山脉中的村庄名,是爱德生的出生地。本诗歌同时有另一个曲调名“Trumpet”,因首句歌词为“Blow ye the trumpet, blow!”。

相关内容

内容来源

教会的电子图书馆,第 61151 号。