专题报道

​第54首离暗就光From Darkness into the Light

赞美诗源考小组策划黄绣华撰稿

文章

在新分页中从教会的电子图书馆打开。

撰文/赞美诗源考小组策划黄绣华撰稿|圣灵月刊368期-2008.05|主题/教会与信息时代

作词者:Edwin Francis Hatfield, 1807-1883 作曲者:Samuel Prowse Warren, 1841-1915 曲调名:HALLELUJAH,7.7.5.7.7.6 第一节谱例:哈利路亚,赞美神! 哈利路亚,赞美神! Hallelujah, Praise the Lord! Hallelujah, Praise the Lord!

本诗的作词者哈特菲尔德(Edwin Francis Hatfield, 1807-1883),是长老会牧师,一生驻牧于纽约州的第七街长老教会。过世后,由他的儿子为其出版生前所写的二十四篇诗集──《Poets of the Church》,其中十首,再由人谱曲后,命名为《Church Hymn Book》出版。本诗歌即为其中的一首。

本诗的作曲者华伦(Samuel Prowse Warren, 1841-1915),是加拿大人,出生于蒙特利尔。华伦后来搬到纽约居住,为美国当时著名的管风琴家,从12岁开始其管风琴演奏生涯,后来从德国留学回美后,即回应神的呼召,专心于教会的音乐服事,华伦也是前述《Church Hymn Book》诗集其中五首的谱曲者。

这首诗歌词出自所述:“耶和华啊,祢是我的灯;耶和华必照明我的黑暗。(The Lord turns my darkness into light.)”。内容诉说我们本在黑暗的巴比伦,因神的慈爱,祂调转我们的黑暗进入光明的国度,真是大欣喜!所以一开始便由衷发出“哈利路亚,赞美神!哈利路亚,赞美神!”的赞美和感谢。祂舍己身拯救我,又赐我保惠师圣灵,大大地安慰帮助我,我们本当不配。

然而神这样爱我们,如今我们成为“被拣选的族类,是有君尊的祭司,是圣洁的国度,是属神的子民,”要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德,如所言。故当快预备添满我们这作为器皿的油,挑着明灯作世上的光,儆醒等候迎接主再来。

注:曲调名──HALLELUJAH,为本诗首句歌词,乃希伯来文“颂赞、荣耀神”之意。

相关内容

内容来源

教会的电子图书馆,第 61149 号。