撰文/邱义雄|圣灵月刊347期-2006.08|主题/婚姻协奏曲
这是接续前段经文,关于智能的彰显和果效作进一步的发挥。这段呼吁读起来觉得不连贯,因为21-26,31-35节内容是肯定式的积极劝勉,而27-30节插入四项消极的劝戒,似乎破坏了整个呼吁的连贯性。
编者为何将这段独立的箴言插入,不得而知。不过整体看来我们可以了解,前段(21-26)智能的导师劝勉弟子,要谨守智能和谋略就可以坦然行路,过无忧无虑的生活,前途光明。后段劝人把握机会,尽力行善(27-30),不嫉妒恶人,谦卑行在神面前,必蒙耶和华赐福(31-35)。
一.谨守智能和谋略(21-26)
“真智能”与属世的智能不同,乃是从神而来,是神的赏赐(二6);“谋略”就是见识,懂得分辨是非。真智能和谋略两者皆重要,将会影响我们的处世态度和行动。智能导师再三说明强调智能的可贵,要人珍惜。
1.不可使他离开你的眼目(21-22)
“要谨守”持守不放松,小心翼翼地保有,稍一不慎,唯恐失去似的。“不可使他离开你的眼目”(21),定睛于智能,时刻放在眼前,以智能为处世为人的准则和目标。
这样,他必作你的生命(《当代圣经》译为:你心灵的命脉),和颈项的美饰(22)。内心保有智能的人,必流露在外,智能不仅带给人内在生命的改变,同时也带给人外在的仪表闪烁发光,如同金链挂在颈项上。
2.你就坦然行路,不致碰脚(23)
《现代中文译本》译为:你会走在平坦的路上,不至于跌倒。
世途本崎岖险恶,智能对那些尊重保有他的人,加以引导带领,使其走在平安无险的坦途,避开陷坑,不会踏错跌倒。
3.心境平安,生活无虑(24-26)
“躺下”(《吕振中译本》译为:坐下)和“躺卧”(即睡觉)指居家生活。持守智能的人,可以过着无忧无虑的生活,白天顺畅,晚上睡得香甜。“忽然来的惊恐”指意外的灾害。
天有不测之风云,人有旦夕之祸福,意外的灾祸乃事所难免;但是保有智能的人,无论处平顺或逆境,心境都能平安康泰。“恶人遭毁灭,也不要恐惧”
(《思高译本》译为:也不怕恶人突然而至的摧残),一切临到的事,都有神智能的安排,“因为耶和华是你所倚靠的”,祂对自己所爱的人,必加以保护,“祂必保守你的脚不陷入网罗”(参:诗九一篇)。
二.以爱待人尽力行善(27-30)
这一段是插入的独立箴言,作者强调智能的可贵,要人珍惜、谨守之后,提出四项消极的劝勉,乍看与上下文似乎没有连贯,不过仔细阅读却觉得有微妙的关系。因为拥有真智能的人,蒙神赐福财产增多,他不仅会感恩奉献,也会慷慨施舍帮助人。作者在此指出待人的四项原则:
1.慷慨施舍,不要推搪(27)
摩西的律法规定:“在耶和华──你神所赐你的地上,无论哪一座城里,你弟兄中若有一个穷人,你不可忍着心、揝着手不帮补你穷乏的弟兄。总要向他松开手,照他所缺乏的借给他,补他的不足。”
()。钱财是神所赏赐,我们只不过是管家而已,所以你手若有行善的力量(有足够的财力),当向应得的人(贫苦需要帮助的人)慷慨施舍,不要借故推搪。
2.把握机会,不要拖延(28)
行善要把握机会,保罗说:“有了机会,就当向众人行善;向信徒一家的人更当这样。”()。机会是神的安排(二十二2),你现在手里既有现成的,就应马上施舍,不可推延到明天,因为明天是未知之数(),到了明天你想行善,可能已力不从心,事非可能。
3.敦亲睦邻,里仁为美(29)
《现代中文译本》译为:不可谋害邻人,他相信你,才住在你附近。
《当代圣经》译为:邻人既与你和睦相处,就不应谋害他。
我国俗谚:“远亲不如近邻”。
箴言:“相近的邻舍,强如远方的弟兄”(二十10)。
你的邻居相信你,才住在你附近,他既与你和睦相处,你千万不要设计陷害他。“不可设计害他”包括不伤害他的身体、财物或名誉。设计害人是小人的作风,好人不屑为之。
4.不惹事生非,无故与人争吵(30)
《当代圣经》译为:如果别人没有加害于你,你就不得无缘无故地与他相争。
《现代中文译本》译为:人家没有伤害你,不可无故跟他争吵。
“人未曾加害与你”就是无冤仇,没有作对不起你的事,你不可无故与他相争。无缘无故惹事生非,故意为难他人(找人麻烦)与人争吵,这是无耻小人的行径。神的子民要尽心、尽性、尽力、尽意爱主我们的神,也要爱邻舍如同自己()。
即使有人与我们过意不去,借故来找碴,我们也不要与他争吵,保罗勉励:“若是能行,总要尽力与众人和睦。”()
三.智者的警告(31-35)
这一段是智能导师提出的警告,他将善恶两种人不同的结局摆在面前,叫人自知取舍,如何自重。
1.不可嫉妒恶人(31)
《现代中文译本》译为:不可羡慕强暴的人,也不要跟他们有同样的行为;因为上主厌恶作恶的人,亲近正直的人。“不要为作恶的心怀不平,也不要向那行不义的生出嫉妒。”
“不要因那道路通达的和那恶谋成就的心怀不平。”(、7下),恶人的发达并非由于神的恩赐,他虽然大有势力,好像一根青翠树在本土生发,但他发旺茂盛不能持久,终必被剪除净尽()。
你不必羡慕恶人表面的成功,也不要效法他们的行为,因为上主厌恶作恶的人,他们的结局是人神共弃,只有正直人是神所亲密(32)。
2.耶和华赏罚分明(32-35)
“因为……”智能导师接着讲明不可嫉妒恶人的原因。因为我们的神是公义的审判者(),祂的赏罚分明。
导师将恶人和善人作一比较:
a.乖僻人为耶和华所憎恶正直人为祂所亲密(32)
“乖僻人”就是性情暴戾古怪,刚愎自用的人。《现代中文译本》译为:作恶的人。《当代圣经》译为:邪恶的人。这种人不遵行神的旨意,是神所憎恶的;唯有正直人为神所亲密,蒙祂喜爱。
b.耶和华咒诅恶人的家庭,赐福与义人的居所(33)
恶人为耶和华所憎恶,他的家人亦被咒诅。义人为神所喜爱,他的家也世世代代蒙神赐福(参:)。
c.他讥诮那好讥诮的人,赐恩给谦卑的人(34)
“讥诮”就是讽刺讥笑人的过失,这是傲慢的作为,高抬自己,轻视别人。神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人()。
d.智能人必承受尊荣;愚昧人高升也成为羞辱(35)
智能人明白神的旨意,他爱慕智能,谨守智能,并将智能的教导付诸实行,这样的人必承受尊荣。愚昧人不爱慕智能,也不听教导,最后必受神惩罚,蒙受羞辱。