撰文/徐季玲|圣灵月刊326期-2004.11|主题/公义与慈爱
绘本导赏
如果你没读过“拼被人送的礼”,你不会真正感受到什么是五花八门、琳瑯满目,五彩缤纷教人目不遐给的雀跃及感动。诚如这绘本的翻译者杨茂秀先生,在专访绘画家Gail时的一段话:“她没有办法在画面上留白,每个缝隙都被她填得满满的。”就因为如此,这本书的每一页、每一个角落,永远都有找不完、感叹不尽的图画隐藏其中,每一个图案都展现出它独特迷人的吸引力,不仅色彩绚丽丰富,画中的各个角色都带着生动多变的神采和动作,犹如欣赏一幕幕栩栩如生的舞台剧。若再多发挥你的想像力,利用每一页都有的小方格,针对其中的图画去构思和联想,还能编织成极富趣味的小故事。这真是一本能让你拥有诉说不尽的话题,并提供捉迷藏和寻宝等惊奇的妙书,实在教人不得不佩服。
其实《拼被人送的礼》故事很古典、很朴实,简单说来,就是一个只爱收受礼物 却不愿给与的国王,在经过一次又一次的“历练”后,终于学会分享,也懂得施比受更有福的道理。然而最耐人寻味的算是拼被人,她──一头雪白长发披肩,戴着一副老滑至鼻尖的老花眼镜,但却神采奕奕总是微笑着,即使面临生死关头依然神情笃定,不畏国王强权下的胁迫,只因为“她的拼被只送给贫穷孤苦无依的人”,像国王这般“富有”的人便不配拥有,并且只送不卖,国王若真想拥有,只有一条路──把他布满皇宫内的珍奇宝贝一个一个送出去(P9-P10),每送一样,拼被人便为他缝制一块布料;国王送得越多,这件拼被就更大、更美、更丰盛。
为了得到稀世珍宝──一件拼被,国王终于试着送礼。从一开始的难以割舍,到越送礼越觉喜乐,直至最后送礼送到笑。在看似一无所有,却是样样都有;物质虽然贫乏,心灵世界却弥加富足,从国王灿烂的笑容,便能诠释施比受更有福的真享受。
绘本谈心
拥有这本书至今好几年,每次阅读便兴起无数感动。小时候常羡慕富有,总期待满室满屋的礼物,若能像皇宫里的公主该有多好!怎奈小时候的生活老是缺这少那,文具用品将就将就,连衣服也拼拼凑凑的东缝西补,妈妈那双巧手能拼接零碎布料,缝制世上独一无二的“花”衣服,因此我和妹妹总是人人称羡的“花孩子”……。
想起约瑟的父亲为他做了一件彩衣,那是全心全意的爱在其中,难怪令兄长们又妒又羡;而我那些拼拼凑凑、缝缝补补的衣裳,不论是新或旧,肯定一针一线也都是爱。我虽贫穷,但却是富足的,因为妈妈是我生命中的披被人。
学校填数据,问及家庭状况总不外乎贫穷、小康、富有三个选项,我曾问父亲该勾选哪一样,“天才阿爸”总是说:“我是亿万富翁,有女三千金,有子两万金;妻子贤慧、家庭和乐、阿公阿妈全健在;四代同堂合家欢乐,这是再多钱财也买不到……。”是啊!这样的家庭怎不值得你勾选富有呢!?
近二、三十年来,台湾家庭普遍脱离贫穷的窘况,户户有电视、冰箱、冷气机;出门有车,简单又便捷,然而却落得“台湾穷得只剩下钱”的贬抑,唉!几番省思,不胜唏嘘!是可悲也是该全面审视个人价值观、生活态度的时刻了!
亲子延伸活动
活动一:拼图游戏
玩市售的拼图不过瘾,自制拼图才够酷!画好一幅图或写上一首唐诗、一段圣经章节,然后剪上几刀变成碎片再来玩拼图,便即有趣又有成就感。拼布技巧在于线条、图案、花纹的拼接,因此除了图文的拼接外,还可以玩几何图形的拼图游戏;市售的“六形六色”、“七巧板”都是不错的益智玩具。
活动二:拼贴画
取零碎色纸、广告单、报纸作一幅拼贴画,实在别出心裁。或者拿一张图画纸裁成正方形,再分成十六等分,翻上翻下、折前折后或正面背面可以变换,各种样式的四等分正方形,你可以引导孩子们在方形中做画,图案、样式不拘,这有点像蝴蝶页上以及各页文字前的正字形拼布,绘制完成后,便又是另一种很酷、很炫的拼图“玩具”。
活动三:想想富裕与贫穷
说一说“拉撒路与财主”、“裁缝师多加”,或者“寡妇的两个小钱”、“一把面一点油养活以利亚先知”等等的故事,这些故事都有个共同点──虽然贫穷却有行善的能力,最后被人肯定、蒙神祝福。从故事和孩子讨论富裕与贫穷;以及如何实践爱心,真正体会施比受更有福的奥义,并且从实际的助人历程中得到真正的快乐。
活动四:小小拼被人
家里若有多余但用不着的毛巾时,可以收集起来,利用针和线(以粗针、毛线取代,孩子更好操做)教孩子自己缝制拼接成一件小被,材料多者,可成为床单、桌巾、凉被,少则为踏垫,各种图案的毛巾拼被,另有一股艺术气息喔!