撰文／阮琦雅｜圣灵月刊315期-2003.12｜主题／马太vs.马利亚
赞美诗235首中有句歌词写着，主对我说：“愿听祢声音，因为甚柔和。”相信曾到神面前，以诚实心灵敬拜祂的人，都可体验这句话的真实性，也更因此歌颂祂是位信实的神。
记得刚信主时曾向神祈求，盼望能在外国参加聚会时担任翻译的工作。那时只是单纯一个意念，事后自己也没有认真研读英文圣经，加上没什么机会向外国人传福音，也就渐渐淡忘了这件事。三、四年后，我在医院遇着外国人，才又想起当年跟神说过的那句话，没想到神真的听到了，也给了我三、四年时间预备，而我竟是如此像气球对着空气放气般地有口无心。
自责是于事无补的，神也明白我的软弱，照着我所有的赏赐我机会。有一次参加医院布道，快结束前，有位姊妹带位菲律宾人过来要我为她翻译，心里想：感谢主。聚会快结束了，没想到聚完会她拉我到会场外头座椅，告诉我：感谢主，她相信这是主的安排，也相信我是主赐给她的朋友。
她说：她来台湾工作，很孤单，因为没有人能一起分享神的道理，加上她不会中文，与雇主间也只能比手画脚，所以她天天向神祷告，渴望能参加团契，领受神的道理，安慰离乡的心灵。以现实环境而言，她知道自己的祷告是一种空想，然而她仍不断地这样向神祷告，就在来参加这布道会的前几天，她梦见自己参加聚会，聚会的人很多，她非常地高兴，当她想开口时，想起自己不会中文，就在不知怎么办的当时，她醒了。如今，感谢主，美梦成真。
就这样，她也不在乎我们之间用英文沟通要多费力，她总努力了解我要告诉她什么，就像妈妈设法了解牙牙学语的幼儿所要表达的意思，感谢主，她很快地也尝受圣灵的喜乐，是的，人的能力不是问题，神的应许才是圣工推展的关键。
渐渐在每周的医院布道中，跟同工的妈妈熟了起来，有一天有位热心的妈妈因教会灵恩会，希望我们能过去帮忙发传单，我们表示先祷告求神带领，时间若许可就会参加。
灵恩会那天，感谢主，我们顺利到达，用餐过后，她带着我们去发传单，吃了不少闭门羹，上坡下坡，只觉迈着吃力脚步的妈妈都不叫苦，自己更该跟着走，就算面对主自己是如此软弱，至少给这位妈妈不落单的心总不至于难为吧！走着走着到了座公园，妈妈喜出望外地指着在草坪上运动的外国人要我过去
邀他，我的脚奋力的奔向他，心仍难免有地心引力的障碍，直往下沉，又因思念主，努力将心往上扬，那种上下蹦跳的心，也只有神量得出来。
好不容易来到这位高大老美的跟前，有如大卫面对哥利亚，昂着首……。他很有礼貌地拒绝了我，我伫立着望着他穿上运动外套拉上拉链，在他收拾好一切准备离开时，天下起了雨，我们一起向凉亭跑去，那是阵甘霖，来自神。
这位老美在神美意的安排下，听我见证受圣灵，受洗归入基督的经过，神的帮助他没怀疑我，反而一直帮忙我把意思表达清楚，原来他也是位虔诚的基督徒，一方面不怀疑我从神所领受的而且盼望能因此更认识圣灵，另一方面他担心我没将纯正的道理解释完善，因为我说不清楚我们教会是属于哪一派别的。谈得差不多后，他留下联系数据，希望能进一步了解我们教会，和我所见证的圣灵，而后再次表示，他已答应太太买便当回去吃，所以不能参加。
雨也适时停了，我们就此告别，离去时我告诉他，我相信每一件事都是神的安排，否则我不可能远从台北而来，又不期而遇，更奇妙地又能彼此谈论神的道理，过了好些日子，那位妈妈告诉我，这位老美果真到教会，但是她只会一个英文字，就是“NO”，于是他失望地走了。
是的，失望又何必自责，因为机会既是神所赐，把握机会，勿辜负神美意，至于结果如何，祷告求神带领，相信父交予子的一个也不会失落，失望是由于对神失去了盼望，盼望既未实现，信实的神岂不听祷告的声音，愿亲近神的人，神又岂不带领，祷告交托是自责的良药，道理说得实在最重要，将自己从神领受的说出来，至于不足的神会补足，也会垂听祷告从中帮助。
有了以上的体会，似乎也更能明白脸面硬如坚石的道理（）。感谢主又赐与机会参加台北教会的英文读经班，先把英文程度放一边，将每次参与当做是神赐予受训的机会，中文、英文参半说，虽然不中、不西，但是多少也了解一些很基本的词汇，例如慕道者、布道会……等等在教科书及杂志上几乎看不到的字眼，减少一些面对慕道者的难堪、窘困。
目前台湾开放外国人来台服务，教会不时也有前来参加的慕道者，他们旅居异地，心灵很渴慕神道理的滋润，想想初来信主，那份感动的心，就不难了解他们的处境，虽然人与人的沟通有种种的困难，但只要神在其间，时空的问题就再也不是难事。
记起老姐妹所说，不在乎自己的声音不好听，不在乎自己的辞不达意，更不在乎是否遭拒绝，只将神的恩惠，以温柔的心，向前去打招呼，若能顺利见证，更是频频感谢神，他们为主忘己的心，提醒我们不该再为自己的面子推托英文不好，而拒绝神亲自送上门的外籍慕道者。
台北英文读经班，也本于此给弟兄姐妹鼓励打气，希望大家呼出时间参与，不管英文程度如何，至少可带着神所赐与的微笑参与，让外籍慕道友，知道我们那颗在主里爱他们的心，因为我们知道：“主耶和华赐我受教的舌头，使我知道怎样用言语扶助疲乏的人。主每早晨提醒，提醒我的耳朵，使我能听，像受教者一样。”（）只要我们有心，诚如经节所载：“你求告我，我就应允你，并将你所不知道，又大又难的事指示你。”（）相信诚实柔和为万人祈求的心，神必乐意垂听成全（）。