撰文/徐季玲|圣灵月刊311期-2003.08|主题/简简单单过日子-谈知足
绘本导赏
在法国,一个乡村里的一所学校,在这所学校的中庭里,吕西安一个人孤孤单单的又生气又难过。其实吕西安是班上的老大,很多同学都和他玩,直到有一个新转学生:佳丽的来到,吕西安的朋友便一个一个的减少了,最后只剩他自己。
原因是:佳丽是阿拉伯人,但他的朋友中也有中国人和葡萄牙人,他们认为只要来到法国生活都可以成为法国人,大家都可以一块儿游戏、上学、聊天……。不过吕西安不这么想,他用生气的话骂人,对人不客气,还想要“K”人……,就是这样,朋友一个个跟他说见再,只剩下他又生气又难过。
这是法国作家的作品,故事的人物鲜明生动,虽然人物很多,但整个故事的进行好像在导演一出戏一般。大头小身体,每一个角色的表情、动作都十分传神,一来一往、一进一出,光是从图画你就可以猜到故事涵意了。
故事的尾声呼应起头:“这就是这个国家的某个乡村的某个学校的中庭里,吕西安孤单地和唯一和他一样的孩子一起玩:那就是他自己。”因此,你不禁慨叹:可邻的吕西安啊!何必这么小气?心胸为什么不放宽大一些?其实和你不一样的人也可以跟你做朋友嘛!何必如此“ㄍㄧㄥ”呢?
绘本谈心
“老大”心态和作风常教人退避三舍,当面对一个常以“老大”自居的人时,我想不论在行事、言谈上都叫人戒慎恐惧,深怕稍有闪失必遭“老大”式的报负。不可否认地,任何人对“老大”都不太有任何好感,然而,在潜意识中却以为如果能当“老大”该有多好,那种叱咤风云、呼风唤雨的气势的确教人迷恋!
反思一则教养问题──孩子的老大心态是谁养成的?为人父母者不得不省视这个问题,孩童的人格教育与性格养成决定于家庭教育,换句话说:父母以什么尺度管教孩子很重要。
人与人之间要相处融洽,首先创建于尊重和接纳,不论你来自何方、属哪种人、说哪种语言,因为尊重彼此的差异,才能试着包容和接纳;有了包容和接纳,你可以和他做朋友。故事中的这一班成员各有差异,若不在意他的族群与肤色,大伙都能玩得很快乐。
一旦出现如吕西安这般的成见与霸气,就足以使原先融洽愉快的气氛消失迨尽,因为不尊重、不愿接纳而造成族群分裂,其间恶言相向、冲突不断,那个挑起争端的吕西安下场更叫人叹息,即便他大吼大叫:“我是老大!”他依然孤孤单单地跟所有人(包括他自己)生气、难过。
亲子延伸活动:
活动一:故事重现──偶剧上演啦!
事先将绘本中各角色制作成纸偶,并且标上名字,准备一条绳子围成一个圈圈,除了新转学生佳丽在圆圈外,其余的都在圈内。依照剧情发展,将圈内纸偶一个一个移出,借着这举动让孩子深刻体会到:因吕西安失当的言语和做法,失去了他一个一个的朋友,最后这圈子里只剩下他独自一人。
活动二:说好话
吕西安在这绘本里与朋友的对谈频频出错,你很容易从他使用的“字眼”去感受到他的无礼及蛮横。因此在念读时可引导孩子思考:一、吕西安这句话哪里不对?二、如果别人这样对你说话,你有什么感受?三、听到这样霸道、无理的话的确叫人生气,那么请你告诉吕西安当怎么说?说话是一门学问也是艺术,说得好能表达自己的意念又不伤害人,借故事中人物的对话与孩子一起探讨如何说好话。
活动三:如果我是老大
问孩子:如果你是朋友群中的老大你当有怎样的表现,才能教人由衷地佩服你,甘愿让你做他们的老大?指导孩子以“如果我是老大,我会……”或“如果我是老大,我不会……”来造句,并进一步画下来。
活动四:念读
这段经文是约翰、雅各两兄弟向主耶稣请求让他成为大,随侍在主的左右,但主说:在你们中间不是这样,你们中间谁愿为大就必做你们的用人……,因为人子来并不是要受人的服事,乃是要服事人……。一个服事的人生哲学十分值得玩味,当“老大”者,首先立志做服事的仆人──为你周遭的人服事,不是吗?