撰文／以萨迦｜圣灵月刊283期-2001.04｜主题／医疗与福音的对话（上）
来！坊间圣经故事大观园
一般图画故事书多得不胜枚举，有关于圣经故事的图画书亦比比皆是，以下将例举其中较具趣味的作品与您分享其中的趣味：
一、洞洞书
天窗故事系列，如《大雨来了！》、《火炉脱险》、《狱中奇遇》、《伯利恒之星》。这系列的书约一个手大，每本各以一种形状贯穿。例如《狱中奇遇》一书则以方形铁窗贯穿各页，令读者一眼就知：彼得被关进监牢里。
二、翻翻书
翻起书中小折页，就有新发现，这是一种探索的趣味，一页一页地“翻”下去，能将一则简单的故事展现得淋漓尽致是它绝妙之处。以比喻故事系列：《寻找失羊》、《寻找失钱》、《寻找珍珠》、《浪子回头》为例，那种锲而不舍、一次又一次地“找”的感觉可让孩子领悟阅读中的惊喜。
三、拉拉书
这类书在故事精彩壮观处，如《听从神的摩西》中，百姓过红海部分，透过拉长的效果把百姓走干地的场面呈现出来。亦将人物的独特，如《大能勇士──参孙》（图一）的有力和勇敢足以徒手打死狮子的气魄刻划出来。《大卫与歌利亚》──巨人VS.小孩会是怎样的画面呢？在《亲近神的大卫》（图二）书中透过拉页突显出歌利亚的高大以及大卫的弱小，同时也说服了小读者：神就是如此神奇伟大，倚靠祂的，即使面对如此骇人的挑战也能得胜。这也难怪大卫敢信心满满地对歌利亚说：“你来攻击我，是靠着刀枪和铜戟；我来攻击你，是靠着万军耶和华的名。”
四、动动书
黑夜到白天有什么？怎么变化的？神创造万物如何奇妙，令人叹为观止。婴孩耶稣怎么入睡？木匠的生活你知道吗？耶稣怎样医治瘫子又怎样被钉在十架上……。在动动书《奇妙的耶稣》、《奇妙的创造》、《等待彩虹》书中，孩子可以直接动手操纵，利用旋转、推拉来满足他的好奇及想“知”的探索。
五、图文并茂
生动的插图搭配文字呈现，可读图也可读文字，或两者同时进行都各具吸引力，它们把严肃的圣经章节以图文并茂的形式生动地呈现，带给孩童更深刻的印象（注三）。
末了的话
曾有人质疑：一般出版社出版的圣经故事绘本会不会误导孩子或影响孩子的纯正信仰？关于这点，笔者认为能透过家长或教会挑选适合之图书，不要在“五大教义”上产生误导为宜。信仰的根基是一点一滴结合生活体验而逐步扎根，圣经故事则是引导孩子了解神的奇妙作为；在文学价值上是移情作用；在信仰教育上则是警戒与督责，其实神的慈爱、公义、怜恤及诫命并不会因时空转移，或者因各色人种而改变。
陪孩子读书、为孩子说故事，不论何种形式，父母的言语就是最佳消息的传递者，透过您的声音，孩子体会到爱，也领悟到信仰的执着，这是亲子间最大的快乐和满足。
附注
注三：以下以圣经故事为背景的出版品提供您参考：
1.洞洞书
天窗故事系列：《大雨来了！》、《火炉脱险》、《狱中奇遇》、《伯利恒之星》，宗教教育中心出版，中国主日学协会代理。
2.翻翻书
比喻故事系列：《寻找牛羊》、《寻找失钱》、《寻找珍珠》、《浪子回头》，宗教教育中心出版，中国主日学协会代理。
3.拉拉书
亲子交互丛书：《信靠神的亚伯拉罕》、《听从神的摩西》、《大能勇士──参孙》、《亲近神的大卫》、《爱祷告的但以理》、《学习顺服的约拿》、《耶稣说故事》、《耶稣爱小孩》，福音证主协会出版。
4.动动书
《奇妙的耶稣》、《奇妙的创造》、《等待彩虹》，宗教教育中心出版、中国主日学协会代理。
5.图画书、画册
‧《创世记》、《出埃及记》画册，真耶稣教会出版。
‧《儿童圣经故事》（新、旧约故事共30册），校园书房出版。
‧《儿童圣经画集》，戴乐编；王珊译，宣道出版社。
‧《圣经的故事》，莎琳纳‧哈斯汀改写，艾瑞克‧汤玛士绘图，李淑真翻译，猫头鹰出版社。
‧《耶稣、耶稣在哪里？》、《挪亚、挪亚在哪里？》，宗教教育中心出版。（全文完）