撰文/雅|圣灵月刊277期-2000.10|主题/[青年团契]解昧中的姊妹(下)
这是一篇欢呼胜利的凯歌,诗人以争战胜利为主题,激发全民感谢颂赞神的帮助。本篇诗是喜乐的调子,全篇充满欢乐的气氛,诗人用不同的名词来叙述喜乐的心情:“唱新歌,赞美,欢喜,快乐,跳舞,击鼓弹琴,歌颂,高兴,欢呼,称赞。”心中喜乐就唱诗(赞美诗145首第三节),我灵兴奋,我口也欢唱,歌颂主爱无疆(赞美诗160首第二节),没有真正的喜乐,就唱不出诗来(参:)。大卫蒙神拯救脱离苦难就唱诗:“祂从祸坑里,从淤泥中,把我拉上来,使我的脚立在磐石上,使我脚步稳当。祂使我唱新歌,就是赞美我们神的话。”()。
诗人提出喜乐的理由:
1.因造他的主欢喜(2上)。
2.因他们的王快乐(4下)。
3.因耶和华喜爱祂的百姓,祂要用救恩当作谦卑人的装饰(4)。
4.圣民因所得的荣耀高兴(5)。
作者
本篇是以色列民在宗教礼仪庆典所用的诗。有人认为是以色列人自巴比伦回国后所唱。作者是谁,则无从稽考。
分段和注解
一、向耶和华唱新歌(1-4)
1.诗人邀请大家来“向耶和华唱新歌”。
“圣民”就是奉公守法,热心事奉主的人民。《吕振中译本》:坚贞之民。《现代中文译本》:忠贞子民。
不但个人歌颂,也要在公众的场合,“在圣民的会中”与众人一同欢唱。
2.向耶和华唱新歌的理由有三:
(1)耶和华是创造的主(2上)。
(2)耶和华是以色列民的王(2下)。
(3)祂喜爱自己的百姓(4上)。
以色列民一向视耶和华为他们的王,尤其在立王治理国家以前,更具重大的意义()。现在经过家破人亡,由巴比伦重返故土,他们已觉悟过去不以神为王的罪过,现在一切的希望都寄于耶和华,他们愿以神为王,口唱新歌赞美祂。
3.诗人引用历史上两种传统的方式,来表达对神的感恩颂赞(3)。
(1)跳舞赞美祂的名。
(2)击鼓弹琴歌颂祂。
以色列民过红海,米利暗手里拿着鼓,众妇女也跟她出去,拿着鼓跳舞歌颂赞美主()。大卫迎接约柜入圣城,在耶和华面前踊跃跳舞,以色列众人欢呼吹角,吹号,敲钹,鼓瑟,大发响声,将耶和华的约柜抬上来()。
今天我们也可以使用乐器来歌颂神,甚至用舞蹈来赞美神,但要注意不失敬虔,不放浪形骸。
4.祂要用救恩当作谦卑人的装饰(4下)。
《思高译本》:赏赐谦虚的人凯旋而得胜。《意译本》:祂要拯救谦卑的人。《现代中文译本》:祂以胜利授予谦卑的人。
二、赞美主审判万民(5-9)
1.诗人要全体国民因凯旋而欢乐(5)
《吕振中译本》:愿坚贞之民在光辉繁荣中欢跃;在他们的帐幕里欢呼。《现代中文译本》:愿祂的子民因凯旋欢乐;愿他们通宵高唱凯歌。
诗人邀请众民举行隆重的庆祝大会,不只是“在圣民的会中赞美祂”,在各人的家中也要一同欢乐,通宵达旦高唱凯歌。
2.高声欢呼,手执利刃(6)
《思高译本》:愿赞美天主的歌声在他们的口中,愿双刃的宝剑掌握在他们的手。《现代中文译本》:愿他们高声欢呼颂赞神!他们手执双刃的利剑。
虽然现在是国泰民安,歌舞升平的时候,但报仇的时期未了,所以不可放下手中的利刃刀剑,应随时备战出击。尼希米带领百姓重建城墙时,有仇敌骚扰攻击,所以他们腰间配刀工作,一手作工,一手拿兵器(尼四章)。
3.擒贼擒王,报仇雪耻(7-9)
《思高译本》:为向异邦报仇雪耻,为向列国进攻袭击,要用锁链捆住他们的国君,要用铐镣锁住他们缙绅,为向他们施行经上的审讯。这也是一切圣徒的光荣。《现代中文译本》:为要向万国报仇雪耻,要向他们的人民施惩罚;要把他们的君王捆绑起来,把他们的首领用铁链锁住;照神的命令惩罚各国。这就是神子民的胜利!
神按公义施行审判,将敌人的君王捆绑起来,把他们的大臣用铁链锁住,向他的人民施行惩罚,为祂的圣民报仇雪耻,这是圣民最大的光荣。
结语
本篇诗也是预言基督再临时,要按公义施行审判。神的“圣民”要与基督同掌王权,一同审判世界()。那时,基督要“报复列邦,刑罚万民”,恶人受刑罚,撒但被捆绑扔在无底坑里。想到这样的恩典,真令人兴奋欢呼,连在床上的也要起来欢呼。