撰文/田辉煌|圣灵月刊517期-2020.10|主题/身陷数字世界
前言
福音书中有关耶稣受难叙述的经文,分别记载于“66;57;56;42”中。明显地,基督宣讲的最后结局,就是祂的苦难与复活,这似是福音书的结论,但在教会初期,正是宣讲的基本主题。然而在福音书中,受难史就占了极大的篇幅,就连较短卷的《马可福音》,受难史也占了全卷五分之一以上的经文。1由于耶稣基督受难事迹的特殊重要性,我们也要仔细地探讨四福音书所作的叙述,并分两个步骤进行:首先是福音书中受难叙述的形成经过,其次是福音书作者对受难叙述的神学特色。
福音书中受难叙述的形成经过
保罗书信是福音宣讲最早的样本(;,十三4;,十9;;),当初的宣讲,是以耶稣基督受难叙事为开端和基础。使徒更是以此主题为宣讲的中心(,三13-26,四25-28,五29-32,七52,十34-43),可见受难史在初期的宣讲中,占着多么重要的位置。然而福音书里,是以耶稣基督从受难至复活为顶点、为结束,来表明耶稣拯救人的工作与计划。
事实上,耶稣的受难叙述,不仅是耶稣生平的经历,更是一件神迹,与教会的创建有密切关系,因为祂“为我们受死了”2(、17;)。因此,宣讲受难事迹的目的,其记事叙述并不是首要的,而是为了宣讲救赎大工。当我们仔细地分析受难的记述时,发现福音书的作者们主要的目的不是在写历史,而是在记述过程的背景下,作真理的宣讲、辩护、教导与信从福音。当然对耶稣作了更详尽的见证与传扬──是万民大喜的信息(;)。
四福音的整个受难叙述,是一脉相连的,其每一部分的文体与内容,都不能分别独立,而是形成一个整体。至于情节的进展,与地点的移动,也都证明是一个整体事件的叙述。由于早期传教活动的记述,并非一下就完成著作,而是在福音书著书前,经由口谕的宣讲及各方的搜证,并借着祷告来将耶稣的事迹作为和话语,汇集形成有系统且连贯的叙述。当我们查考对观福音和《约翰福音》时,对于主耶稣传教生活的叙述,彼此有很大的差异;但是对受难叙述,却是非常相似。尤其从耶稣被捉以后(以后),则更相似。这似乎说明,受难史有一种较长的叙述,和另一种较短的叙述。其目的不在于记述轶事、辩护或劝勉,而是在于宣讲事迹,以便解释“耶稣十架”的意义。至于这篇较早的简短叙述,后来加以扩大,增添了受难的前奏(阴谋、伯大尼、进耶路撒冷城等叙述),再加上彼得的某些回忆,如三次不认主(),也发挥了旧约预言的实现,即犹大卖主(;;),和耶稣预告门徒将溃散一事()。此外,又附上更生动具体的情节──赤身逃走的青年()。
我们可以清楚的意识到,有关整个受难叙述,是在强调耶稣完成救恩的计划。在受难叙述的形成过程中,逐渐显露祂就是基督、是救主(;,二11)。故福音书各自加上作者特有的数据和写作的目标,才得以形成。然而福音书中的受难叙述,既是如此复合而成,正足以说明,这不只是作者个人的结晶,而是教会集体的宣讲。
各福音书作者对受难叙述的神学特色
每位福音书的作者,也反应出他们拥有的神学思想特色。若能明白这些特色,才能够再深入了解各福音书的内容。以下便以《马可福音》为主轴来论述其他的福音书。
1.马可福音
此卷是福音书中最早的著作,也最接近事件发生的时代,其特色是朴实而具体的描写。马可的受难叙述(十四1~十五47),对事件的发展顺序,非常仔细。在受难叙述的开端,他首先指出时间:“两天后就是逾越节”(十四1),直到耶稣最后一天,马可细心地计算时间。例如:到了晚上(十四17)、唱诗后便往橄榄山去(十四26)、立时鸡叫了第二遍(十四72)、一到早晨(十五1)、正是巳初时(十五25)、到了午正(十五33)、直到申初(十五34)、到了晚上(十五42)。在《马可福音》中,除此段时间的准确外,亦发现有口语的说法,是非常生动,是有目击证人的口气,来描写客观的实情。
《马可福音》是以宣讲(Kerygma)的形式问世,“神的儿子,是福音的起头”(一1)。不过在宣道的过程中,却以“不要告诉人”的话语,来隐藏自己;但祂在预言受难时,却宣称自己是“人子”3(十45)、弥赛亚、是称颂者的儿子(十四62)、是犹太人的君王(十五2),及至百夫长见证耶稣是神的儿子(十五39)。整个神学架构就被框在耶稣是“神的儿子”(一1,十五39)。表明耶稣以仆人的样式,来宣扬并拯救人,最后完成工作使命。
2.马太福音
马太不像马可精于叙事,但却以神学辩护的笔法,论及耶稣是旧约所预言的弥赛亚,4要来创建神的国──教会(十六18)。马太的受难叙述,虽然列在五大篇讲词之外,但彼此之间仍有连系:就文字结构而言,马太把受难史与前面的部分连接在一起──“耶稣讲完了这一切话……”(七28,十一1,十三53,十九1,二六1)。就内容而言,曾提及耶稣预言受难(十六21-28)。
在受难叙述这一部分,马太与马可的对观经文内容,比在其他部分更为紧密。因此,他们有共同的数据源,而且马太采用了马可的数据。故马可是马太的原始数据,马太从“”以下,将马可的文采风格作了整理。例如:马太缺少了《马可福音》中的“十四51-52,十五21b、25,十四3、7、12-15、40、56-59、67,十五7、44f,十六1-5”。但马太却附加了一些人物描写,例如“二六15、25、49,二七3-10,19、24”等。马太与其他福音书不同的是,他还用另一次预言去介绍受苦的事迹。耶稣说:“你们知道,过两天是逾越节,人子将要被交给人,钉在十字架上”(二六2),并继续强调,那时所发生的事,都是要应验经上的话(二六54、56)。特别是在与耶稣的死相联的各种细节上(;cf.)、(,cf.十三7)、(;cf.、11,四三5)、(;cf.诗一一○1;cf.)、(;cf.;cf.)、(;cf.)、(;cf.,一○九25)。
马太亦像马可一样,以耶稣──弥赛亚、神子为中心,强调预言的实现,如同上述陈列的经文。在受难叙述里,看到耶稣预知受难(二六2)、时间已到(二六18)、犹大的出卖(二六25);耶稣呼求神(二六39、42、53),命出卖者动手(二六50),耶稣死时天人震惊(二七51-54),甚至最后宣布:“天上地下的一切权柄,都交给了我”(二八16-20)。从受难至复活显现,显明了耶稣是主,是荣耀的神;然而马太不断引证旧约预言的实现,在祂完成十架救恩后,福音是向普世扩展(二八19)。最后,马太比马可更是以基督为中心,论到耶稣的位分,亦较马可更为清晰。
3.路加福音
路加显示以历史作家的笔法叙事,5有关受难叙述,与其他福音书部分的体裁完全相吻合,表现出一贯的风格与神学特征。虽路加亦参考马可的数据,但亦有所增添和省略:增添部分如最后晚餐的情节(二二15ff、24-28、35-38)、治好仆人的耳朵(二二51)、耶稣注视彼得(二二61)、路上遇见妇女(二三27-31)、十字架上的另外三句话(二三34a、43、46a),及与同钉犯人的对话(二三42-43)。
一些情节的省略,如:客西马尼园祷告时,路加的叙述较简短(;;);路加不提门徒逃散和赤身逃走的青年(b;);不提恶人鞭打嬉弄耶稣(b-30;b-19;),也不提没药参和的酒(;)等。路加在描写人物的情境,非常细致与深入,流露出丰富的人情味;从神学而言,虽不似约翰论道式的叙述,但亦有它的神学特色,即把所宣讲的福音加以同化,例:颂赞诗歌(一46-55、68-79,二13-14),集中注意救恩的普遍化,并从受难事迹中去实现出来。
最后,路加以不同的方式处理数据,使历史叙述更为通顺,他的中心思想是要表现耶稣是受难者的典范,甚至顺服以至于死,成为人类得救的根源(;)。路加进一步结合马可和马太的论述,藉耶稣的死显示为神的儿子和我们成为祂的子民,进入祂的国度;另一方面,使人从基督的苦难体认人的软弱()。
(待续)
注: 1.《马可福音》全书约共有680节,受难史就占了140节,几乎是五分之一。 2.赖德着,《新约神学》,(2000)。第212-216页对耶稣的死作了较详尽的说法。 3.赖德着,《新约神学》,2000。第163-174页提到“人子”耶稣的专文,是极重要的弥赛亚称谓。认为“人子”是福音书中耶稣最爱用的自称;从来没有任何人用这头衔称呼耶稣:使徒行传或新约书信中,没有证据显示初代教会称耶稣为“人子”。 4.赖德着,《新约神学》,2000。第151-159页论到弥赛亚这头衔与观念,是所有基督论观念中最重要的一个。 5.李道生着,《新约圣经总论》(台北:大光传播公司),2001,页80。提到路加是按照历史的次序来记述(),亦较马太注重次序。