以色列当说:从我幼年以来
敌人屡次苦害我(1)
从我幼年以来,救人屡次苦害我
却没有胜了我(2)
如同扶犁的在我背上扶犁而耕
耕的犁沟甚长(3)
耶和华是公义的
祂砍断了恶人的绳索(4)
愿恨恶锡安的都蒙羞退后(5)
愿他们像房顶上的草
未长成而枯干(6)
收割的不够一把
捆禾的也不满怀(7)
过路的也不说:
愿耶和华所赐的福归与你们
我们奉耶和华的名给你们祝福(8)
本诗主题是“恨恶锡安的都蒙羞退后”(5节)。前篇(一二八篇)是描述一个敬神守道的人,也是关心国家与教会,为耶路撒冷(锡安)的平安与圣工兴旺祷告,所以必然蒙神祝福,看见耶路撒冷的好处。而本篇恶人却反其道而行,他们恨恶锡安,苦害选民,其后果是自取败坏。
本诗第三节“扶犁的在我背上扶犁而耕,耕的犁沟甚长”,原文没有“如同”的喻词,是当作“敌人屡次苦害我”的暗喻。因此本诗是采用“陈铺暗喻”(extended metaphor),整首诗建筑在第三节这个暗喻的发展上,以致诗中衍生出“犁沟”、“收割的”、“捆禾的”、“过路的”,诸多暗喻群,朝定向的发展,形成因果关系,呈现本诗的意义。作者以暗喻陈铺手法,堪称推陈出新,足以刺激读者的感官印象。
一、以色列度被苦害(1-4)
本段作者回顾过去的日子,以色列人就屡受敌人苦害,为要加强语势,表现内心强烈的感触,作者即以“从我幼年以来,敌人屡次苦害我”的句子,重复使用。借声音的反复,来加强敌人苦害的程度。
1.屡被苦害(1-2)
“幼年”指选民在埃及为奴时代,法老施苛政苦害选民,后来神带领选民出埃及,选民就成为神所治理的国度()。但以色列进到迦南地,仍经常遭遇敌人欺压蹂躏。作者把二句重复在一起(1-2),也是要凸显“却没有胜了我”,这是奇迹。选民长久以来受苦害,甚至亡国,百姓飘流世界各处,而今以色列仍然复国,屹立不摇。反观苦害以色列的国家,如亚述、巴比伦、希腊、罗马……都不复存在。“以色列”是得胜的意思,经上说:“他们要攻击你,却不能胜你;因为我与你同在,要拯救你,这是耶和华说的。”()。
2.如何受苦害(3)
本节把敌人比作“扶犁的”,选民像农地,被敌人在背上耕田。保罗也说:“我们是与神同工的,你们是神所耕种的田地”,被敌人与真神所耕种的田地迥然不同。被敌人扶犁而耕,是以暴政残酷手段压榨虐待百姓,所以大卫说:“我愿落在耶和华的手里,因为他有丰盛的怜悯,我不愿落在人的手里。”
“耕的犁沟甚长”,证明敌人的苦害过甚。背上被扶犁而耕,“背”亦含有神的管教。经云:“鞭打是为愚昧人的背预备的”()。以色列人被苦害的原因之一,固然是他们违背神的教训,神藉外邦的手管教他们,可是敌人却加害过分,如经云:我甚恼怒那安逸的列国,因我从前稍为恼怒我民,他们就加害过分()。
本节也预言基督在世时,被逮捕鞭打,其背上的鞭伤如犁沟,但祂没有犯罪,祂是亲身担当我们的罪,因祂受的鞭伤,我们便得了医治。
3.神的释放(3)
“但是上主公义,祂从奴役中把我释放出来。”(现代译本)。选民背道,敌人加害过分,都属过与不及的不义行为,惟有神是公义的,祂万不以有罪的为无罪,也不使敌人为所欲为,如经云:“犹大啊,我虽然使你受苦,却不再使你受苦。现在我必从你颈项上折断他的轭,扭开他的绳索。”()。
二、苦害以色列的敌人(5-8)
首段(1-4)是选民反省过去的历史见证,本段(5-8)是写选民归回重建锡安,却面对敌人的阻扰破坏,诗人根据过去选民蒙恩经验,很有信心地祈求神也使那些恨恶锡安的人蒙羞退后,功亏一篑。
1.恨恶锡安(5)
神的殿在锡安,神的训诲必出于锡安,将来许多国的民前往,要登耶和华的山(锡安),寻求救恩。选民回国,首要任务是重建圣殿与圣城,所以恨恶锡安与苦害选民是一体的两面,同样是敌挡真神,破坏神救赎人类的大工程。恨恶锡安,敌挡真神是以卵击石,用脚踢刺,必至蒙羞退后。
2.如同房顶上的草(6)
“草”是指世人(;诗一○三15),“房顶上的草”代表骄傲的人。“房顶上的草”是引用亚述王威胁希西家,神藉先知预言亚述所说的一段话。说明亚述王心骄气傲,高举眼目攻击以色列的圣者,其实亚述如房顶上的草,力量甚小,必惊惶羞愧()。保罗也预言敌基督者的出现说:“他是抵挡主,高抬自己,超过一切称为神的和一切受人敬拜的,甚至坐在神的殿里,自称是神。那时这不法的人必显露出来,主耶稣要用口中的气灭绝他,用降临的荣光废掉他。”(、8)。
3.徒劳无功(7)
本节呼应第三节。敌人在选民背上扶犁而耕的结果,却是“收割的不够一把,捆禾的不满怀”。“地的出产极丰极盛”(),圣经小字作“一把一把的”,英译作“handfuls”。而本节写地的出产极其稀少,证明他们苦害选民、恨恶锡安的工作受挫,只收败坏。
使徒时代,主藉使徒行了许多神迹奇事,信的人很多,大祭司和他的一切同人,就下手拿住使徒,想要杀他们,但迦玛列在公会中站起来,警告公会的众人说:“以色列人哪,论到这些人,你们应当小心怎样办理。现在我劝你们不要管这些人,任凭他们吧!他们所谋的、所行的,若是出于人,必要败坏;若是出于神,你们就不能败坏他们,恐怕你们倒是攻击神了。”(、38-39)。
4.不蒙祝幅(8)
“过路的”是指以色列人,理由如下:
a.只有以色列人才懂得奉神的名为人祝福,根据犹太人的风俗,凡经过田野的路人,见到收割的人,一定向他们祝福说:愿耶和华所赐的福归与你们(参:)。
b.以色列人被掳七十年,他们在异邦是“过客”,不是“归人”。第四节,神砍断恶人辖制的绳索,释放带领他们归回锡安。他们刚回锡安,见到恨恶锡安的外邦人之举,相信必不蒙神赐福,如同过去统治苦害选民的国家,不能成功。因此过路的站在神这边,同声谴责恶人,不给予祝福。
本篇当与第六十七篇同读。该篇是写地已经出了土产,“地”是指“世界”与“万国”(上、4下),经过选民耕地撒种(传福音),神已经赐福他们,因地的四极都要敬畏神,万国得知祂的道路与救恩,列邦都要赞美神。而本诗苦害选民、恨恶锡安的外邦人之经营,却不蒙神赐福。
本诗首节与末节一呼一应,相互唱和表现出夸耀欢喜、感恩与祈求的情绪,也要提醒勉励我们,撒但藉恶人对选民施加迫害,敌挡教会的行动不得亨通,终必败亡。而选民不被击倒,神的道不被捆绑,选民有神同在,遵照神旨意,重建锡安(教会),出去撒种的收割,必蒙神赐福,把禾捆带回来,荣神益人。