Kata

אֲגַם

ʼăgam · H98 · Ibrani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Arti

kolam, rawa

Kumpulan air diam yang kecil, biasanya di daerah berawa; dipandang sebagai berkat bila dibandingkan dengan padang gurun, tetapi sebagai kutuk bila dibandingkan dengan daerah yang telah dibangun

Contoh
Keluaran 7:19 TUHAN berfirman kepada Musa: "Katakanlah kepada Harun: Ambillah tongkatmu, ulurkanlah tanganmu ke atas segala air orang Mesir, ke atas sungai, selokan, kolam dan ke atas segala kumpulan air yang ada pada mereka, supaya semuanya menjadi darah, dan akan ada darah di seluruh tanah Mesir, bahkan dalam wadah kayu dan wadah batu."
Keluaran 8:5 Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Katakanlah kepada Harun: Ulurkanlah tanganmu dengan tongkatmu ke atas sungai, ke atas selokan dan ke atas kolam, dan buatlah katak-katak bermunculan meliputi tanah Mesir."
Mazmur 107:35 Dibuat-Nya padang gurun menjadi kolam air, dan tanah kering menjadi pancaran-pancaran air.
benteng

Benteng, makna yang tepat tidak pasti; bangunan yang dipakai untuk pertahanan

Contoh
Yeremia 51:32 tempat-tempat penyeberangan telah diduduki, benteng-benteng pertahanan telah dihanguskan dengan api, prajurit-prajurit telah menjadi gempar.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 2 kelompok

מַיִםair 4
הֶםmereka 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

יָבֵשׁmengering 1
שָׂרַףmembakar 1

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הָפַךְberubah, berbalik 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

6 kemunculan dalam 2 kelompok

לuntuk 8
עַלdi atas, atas 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Perairan001002008
Kubu Pertahanan001003002003

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

אֲגַםʼăgam · H98אַגְמוֹן ʼagmôwn · H100 · gelagah atau rumput rawa · 5×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H98. agam אֲגַם noun [masculine] troubled pool (Aramaic id., , Assyrian agammu DlW) — ׳א…

H98. agam
אֲגַם noun [masculine] troubled pool (Aramaic id., , Assyrian agammu DlW) — ׳א absolute Isa 35:7; construct Isa 41:18 Isa 41:2t.; אֲגַמִּים Exo 8:1-2t.; אַגְמֵי Isa 14:23; אַגְמֵיהֶם Exo 7:19 —
1 troubled or muddy (gloomy) pools or marshes, plural ׳א מַיִם Isa 14:23.
2 any pool, pond, singular ׳א מַיִם Isa 41:18; Psa 107:35; Psa 114:8; plural without מַיִם Exo 7:19; Exo 8:1 (P) Isa 42:15.
3 swamp-reed, rush (= אַגְמוֺן) Jer 51:32.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Perairan9 kemunculan Kubu Pertahanan1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0