Kata

אֲתַר

ʼăthar · H870 · Aram · 8 kemunculan

Lihat semua 8 di Cari

Arti

tempat, lokasi

Tempat yang dikaitkan dengan suatu benda tertentu

Contoh
Ezra 5:15 Perintahnya kepadanya: Ambillah perlengkapan ini, pergilah dan taruhlah itu di dalam bait suci yang di Yerusalem, dan biarlah rumah Allah dibangun di tempatnya yang semula.
Ezra 6:3 Pada tahun pertama zaman raja Koresh dikeluarkanlah perintah oleh raja Koresh: Mengenai rumah Allah di Yerusalem. Rumah itu haruslah dibangun kembali sebagai tempat orang mempersembahkan korban sembelihan dan korban api-apian; haruslah tingginya enam puluh hasta dan lebarnya enam puluh hasta.
Ezra 6:5 Dan juga perlengkapan emas dan perak rumah Allah yang diambil oleh Nebukadnezar dari bait suci yang di Yerusalem dan dibawa ke Babel itu haruslah dikembalikan, supaya kembali pula ke dalam bait suci yang di Yerusalem, ke tempatnya yang semula; dan engkau haruslah menaruhnya di dalam rumah Allah."

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

3 kemunculan dalam 2 kelompok

הּ-nya 2
הוּ-nya 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

דְּבַחmempersembahkan korban 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שְׁכַחmendapati 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

עַלatas, kepada, di 4
לuntuk 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Berada di Suatu Tempat002002001017
Penanda Waktu004009

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H870. athar אֲתַר noun masculine place (so Egyptian Aramaic, Nabataean, Palmyrene; ᵑ9;…

H870. athar
אֲתַר noun masculine place (so Egyptian Aramaic, Nabataean, Palmyrene; ᵑ9; Syriac place; Zinjirli אשר Lzb229f.; Arabic footstep; compare Hebrew אֲשׁוּר and below אֲשֶׁר); — place a. Dan 2:35 לְהוֺן לָאהִֿשְׁתְּכַח וְכָלאֲֿחַר, Ezr 5:15 עַלאַֿתְרֵהּ יִתְבְנֵא אֱלָהָא וּבֵית, Ezr 6:3, Ezr 6:5, Ezr 6:7. Hence
b. בָּאתַר (Dan 7:6 Baer בָּתַר) after (literally in the track of: so Zinjirli באשר (Cooke160f., 170), Palmyrene, בָּתַר ᵑ9, Syriac ), דְּנָה בָּאתַר after this, Dan 7:6-7, suffix Dan 2:39 וּבָֽתָרָךְ and after thee.
אַתַּ֫רוּ see נתר.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Berada di Suatu Tempat5 kemunculan Penanda Waktu3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0