Kata

אֵתָם

ʼÊthâm · H864 · Ibrani · nama diri · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Tempat

Etampertama disebut di Keluaran 13:204 ayat

Arti

Etam

Lokasi; di Mesir bagian timur dekat Sukot dan di tepi padang gurun; orang Israel berkemah di sana dalam perjalanan dari Mesir ke Kanaan; ketika berangkat dari Etam mereka berbalik ke arah Pi-Hahirot; setelah menyeberangi Laut Teberau orang Israel melewati padang gurun Etam

Contoh
Keluaran 13:20 Demikianlah mereka berangkat dari Sukot dan berkemah di Etam, di tepi padang gurun.
Bilangan 33:6 Mereka berangkat dari Sukot, lalu berkemah di Etam yang di tepi padang gurun.
Bilangan 33:7 Mereka berangkat dari Etam, lalu balik kembali ke Pi-Hahirot yang di depan Baal-Zefon, kemudian berkemah di tentangan Migdol.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

קָצֶהujung, tepi 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

בdi antara 4
מִןdari 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

מִדְבָּרpadang gurun 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Nama Tempat003001010

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H864. Etham אֵתָם proper name, of a location (perhaps = Egyptian Chetem, compare EbGS 521…

H864. Etham
אֵתָם proper name, of a location (perhaps = Egyptian Chetem, compare EbGS 521 f. but ᵐ5 Ὀθομ, Ὀθωμ, compare LagBN 54) Exo 13:20 in Egypt, place on edge of desert, so Num 33:6-7, אֵתָם אִדְבַּר Num 33:8.
אַתֶּם see below אנת.
אֶתְמוֺל see below תמל.
אתן (meaning ? Thes compares Arabic take short steps, but this appy. only by-form of ).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Nama Tempat4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0