eRhema Jelajah
Kata

תֹּף

tôph · H8596 · Ibrani · 17 kemunculan

Lihat semua 17 di Cari

Benda

Arti

  1. gendang, rebana

    Alat musik yang terdiri dari selaput, biasanya dari kulit hewan, yang direntangkan pada bingkai dangkal berbentuk bundar, segitiga atau persegi; alat ini dipukul dengan keras dengan satu atau dua tangan, tergantung letaknya; alat ini dapat dipegang dengan satu tangan, di bawah ketiak atau di depan dada lalu dipukul dengan tangan yang lain, atau dapat diletakkan di atas lutut atau di tanah lalu dipukul dengan satu atau dua tangan; jari-jari satu tangan dapat dipakai untuk mengencangkan atau mengendurkan tegangan selaput itu sementara dipukul

    Contoh

    Kejadian 31:27 Mengapa engkau lari diam-diam dan mengakali aku? Mengapa engkau tidak memberitahu kepadaku, supaya aku menghantarkan engkau dengan sukacita dan nyanyian dengan rebana dan kecapi ?

    Keluaran 15:20 Lalu Miryam, nabiah itu, saudara perempuan Harun, mengambil rebana di tangannya, dan tampillah semua perempuan mengikutinya memukul rebana serta menari-nari.

    Hakim-hakim 11:34 Ketika Yefta pulang ke Mizpa ke rumahnya, tampaklah anaknya perempuan keluar menyongsong dia dengan memukul rebana serta menari-nari. Dialah anaknya yang tunggal; selain dari dia tidak ada anaknya laki-laki atau perempuan.

  2. hiasan kecil berkilau, anting-anting

    Maknanya tidak pasti; mungkin: perhiasan yang dikenakan pada telinga, mungkin berbentuk seperti gendang

    Contoh

    Yehezkiel 28:13 Engkau di taman Eden, yaitu taman Allah penuh segala batu permata yang berharga: yaspis merah, krisolit dan yaspis hijau, permata pirus, krisopras dan nefrit, lazurit, batu darah dan malakit. Tempat tatahannya diperbuat dari emas dan disediakan pada hari penciptaanmu.

  3. tatahan

    Maknanya tidak pasti; mungkin: sepotong logam tempat batu permata atau batu mulia dipasang untuk membentuk perhiasan

    Contoh

    Yehezkiel 28:13 Engkau di taman Eden, yaitu taman Allah penuh segala batu permata yang berharga: yaspis merah, krisolit dan yaspis hijau, permata pirus, krisopras dan nefrit, lazurit, batu darah dan malakit. Tempat tatahannya diperbuat dari emas dan disediakan pada hari penciptaanmu.

  4. Maknanya tidak pasti

    Contoh

    Yehezkiel 28:13 Engkau di taman Eden, yaitu taman Allah penuh segala batu permata yang berharga: yaspis merah, krisolit dan yaspis hijau, permata pirus, krisopras dan nefrit, lazurit, batu darah dan malakit. Tempat tatahannya diperbuat dari emas dan disediakan pada hari penciptaanmu.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

10 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Alat Musik001003001001013
Perhiasan001003001001011
Baik002001001031
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

תָּפַף tâphaph · H8608 · memalu rebana · 2×תֹּףtôph · H8596תֹּפֶת tôpheth · H8611 · meludahi · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8596. toph תֹּף noun masculine timbrel, tambourine; — absolute ׳ת Gen 31:27 +; plural…
H8596. toph
תֹּף noun masculine timbrel, tambourine; — absolute ׳ת Gen 31:27 +; plural תֻּמִּים Jdg 11:34 +; suffix תֻּמֶּ֫יךָ Eze 28:13, תֻּמַּ֫יִח Jer 31:4; — timbrel, held and struck with hand, especially by dancing women, often with other musical instruments: — sign of merriment, gladness Gen 31:27 (E) Job 21:12, reverly Isa 5:12; ת ׳מְשׂוֺשׂ Isa 24:8, compare Jer 31:4; Eze 28:13; exultation, triumph Exo 15:20 (twice in verse) (E) Jdg 11:34; 1Sa 18:6; Isa 30:32; used by prophets in ecstasy 1Sa 10:5; in praise of ׳י 2Sa 6:5 || 1Ch 13:8; Psa 81:3; Psa 149:3; Psa 150:4. — See PrinceEB Music.§ 3.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Perhiasan2 kemunculanAlat Musik16 kemunculanBaik1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.