eRhema 探索
字詞

תֹּף

tôph · H8596 · 希伯來文 · 出現 17 次

在搜尋中查看全部 17 處

事物

字義

  1. 鼓、手鼓

    一種樂器，用一層薄膜構成，通常是獸皮，薄膜拉伸在淺的圓形、三角形或正方型的框架上；可以用一隻手或兩隻手擊打，這取決於它的位置；可以用一隻手拿著，放在胳膊下面，或靠在胸前，用另一隻手擊打，也可以放在膝蓋上或地上，用一隻手或兩隻手擊打；擊打的時候，一隻手的手指可以用來拉緊或放鬆鼓膜上的張力

    經文例子

    創世記 31:27 你為甚麼暗暗地逃跑，偷著走，並不告訴我，叫我可以歡樂、唱歌、擊鼓、彈琴的送你回去？

    出埃及記 15:20 亞倫的姊姊，女先知米利暗，手裡拿著鼓；眾婦女也跟他出去拿鼓跳舞。

    士師記 11:34 耶弗他回米斯巴到了自己的家，不料，他女兒拿著鼓跳舞出來迎接他，是他獨生的，此外無兒無女。

  2. 亮片、耳環

    意思不確定；可能：戴在耳朵上的裝飾品，形狀可能像鼓

    經文例子

    以西結書 28:13 你曾在伊甸　神的園中，佩戴各樣寶石，就是紅寶石、紅璧璽、金鋼石、水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉、藍寶石、綠寶石、紅玉，和黃金；又有精美的鼓笛在你那裡，都是在你受造之日預備齊全的。

  3. 鑲座

    一塊金屬，將貴重的石頭或寶石固定在其中以做成一件珠寶

    經文例子

    以西結書 28:13 你曾在伊甸　神的園中，佩戴各樣寶石，就是紅寶石、紅璧璽、金鋼石、水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉、藍寶石、綠寶石、紅玉，和黃金；又有精美的鼓笛在你那裡，都是在你受造之日預備齊全的。

  4. 意思不確定

    經文例子

    以西結書 28:13 你曾在伊甸　神的園中，佩戴各樣寶石，就是紅寶石、紅璧璽、金鋼石、水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉、藍寶石、綠寶石、紅玉，和黃金；又有精美的鼓笛在你那裡，都是在你受造之日預備齊全的。

用法 分為 5 種用法

每一處出現，按照與它有語法關係的字詞分組。

所查的字詞 與它相關的字詞

誰的、什麼的所有格

2 處，分為 2 組

它所承受的動作作受詞

3 處，分為 3 組

它被說成是什麼述語

1 處，分為 1 組

在介系詞之後介系詞片語

10 處，分為 2 組

在「…的它」片語中作所有格

2 處，分為 2 組

兩個字詞共同擔任一個角色時（如「保羅和巴拿巴說」），該節會出現在兩組裡，所以一個段落的總數可能多於出現次數。

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

語意範疇 3 項
樂器001003001001013
這個名詞指手持的敲擊樂器，如出埃及記 15:20 記載米利暗手裡拿著鼓，眾婦女也跟她出去拿鼓跳舞。
首飾001003001001011
這個範疇反映這種樂器裝飾配件的進一步意義，見於本詞其他出現之處，而非這裡所取樣的引文所說明。
良好/美善002001001031
這個名詞也指歡樂慶祝的樂器，如創世記 31:27 責備雅各沒有讓他歡樂、唱歌、擊鼓、彈琴地送他回去。
詞族 3 個字

出自同一字根的字詞。它們字形相關，意思卻不一定相同。

תָּפַף tâphaph · H8608 · 搥胸、擊鼓 · 2×תֹּףtôph · H8596תֹּפֶת tôpheth · H8611 · 吐唾沫 · 1×
原文字義（新舊約聖經原文編號逐字中譯） כְּתֹף / תֹּף 原文音譯：tôph tofe 詞類次數：名詞（17） 原文字根：鈴鼓 字義溯源：鈴鼓，鼓手，手鈴鼓，鼓，擊豉。出自（תָּפַף (tâphaph,…
כְּתֹף / תֹּף
原文音譯：tôph tofe
詞類次數：名詞（17）
原文字根：鈴鼓
字義溯源：鈴鼓，鼓手，手鈴鼓，鼓，擊豉。出自（תָּפַף (tâphaph, H8608)*=擊鼓）
出現次數：總共（17）；創（1）；出（2）；士（1）；撒上（2）；撒下（1）；代上（1）；伯（1）；詩（3）；賽（3）；耶（1）；結（1）
譯字彙編：
1）擊鼓（8）創31:27；撒上18:6；詩81:2；詩149:3；詩150:4；賽5:12；賽24:8；耶31:4；
2）鼓（8）出15:20；出15:20；士11:34；撒下6:5；代上13:8；伯21:12；賽30:32；結28:13；
3）擊鼓的（1）撒上10:5

新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦 編譯

含有這個字詞的主題研究 3 項
首飾2 處樂器16 處好的1 處

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

資料來源

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

和合本 (Chinese Union Version), 1919