eRhema 탐색
단어

תְּנוּפָה

tᵉnûwphâh · H8573 · 히브리어 · 30회 나옴

검색에서 30곳 모두 보기

뜻

  1. 사람이 손에 물건을 들고 앞뒤로 흔드는 행위로, 아마도 손에 든 그 물건이 신에게 드려지는 것임을 그 신에게 알리기 위한 것이다 (흔들다, (예물을) 드리다)

    용례

    출애굽기 29:24 그 전부를 아론의 손과 그 아들들의 손에 주고 그것을 흔들어 여호와 앞에 요제를 삼을지며

    출애굽기 29:26 너는 위임식 수양의 가슴을 취하여 여호와 앞에 흔들어 요제를 삼으라 이는 너의 분깃이니라

    출애굽기 29:27 너는 그 흔든 요제물 곧 아론과 그 아들들의 위임식 수양의 가슴과 넓적다리를 거룩하게 하라

  2. 문자적으로는 (자기) 손을 흔들기. 따라서: 신들이 팔을 뻗어 움직이는 행위로, 흔히 몸짓이나 신호로 쓰인다 ((자기) 손을 흔들기)

    용례

    이사야 19:16 그 날에 애굽인이 부녀와 같을 것이라 그들이 만군의 여호와의 흔드시는 손이 그 위에 흔들림을 인하여 떨며 두려워할 것이며

    이사야 30:32 여호와께서 예정하신 몽둥이를 앗수르 위에 더하실 때마다 소고를 치며 수금을 탈 것이며 그는 전쟁 때에 팔을 들어 그들을 치시리라

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

3회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

2회, 1개 묶음

둘째 목적어로둘째 목적어

14회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

2회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

12회, 7개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
제사002003002021
자세002001001061
단어 가족 단어 6개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

נוּף nûwph · H5130 · 흔들다 또는 예물로 드리다 · 37×תְּנוּפָהtᵉnûwphâh · H8573נֹפֶת nôpheth · H5317 · 송이꿀 · 5×נָפָה nâphâh · H5299 · 체 · 4×נוֹף nôwph · H5131 · 높은 곳 · 1×נֶפֶת nepheth · H5316 · 높은 곳 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8573. tenuphah תְּנוּפָה30 noun feminine a swinging, waving, wave-offering, offering; —…
H8573. tenuphah
תְּנוּפָה30 noun feminine a swinging, waving, wave-offering, offering; — absolute ׳ת Isa 30:32 +; construct תְּנוּפַת Isa 19:16; Exo 35:22; plural construct תְּנוּפֹת Num 18:11; —
1 a swinging, brandishing, ׳ת י ׳יַד Isa 19:16 the brandishing of׳י's hand (in hostility); ת ׳מִלְהֲמוֺת Isa 30:32 battles of brandishing (brandished weapons).
2. a. waving, wave-offering, technical term in P (H), originally of priest's share of sacrifice (compare נוף Hiph`il 4), בְּנֵ ׳לְכָּלתְּֿנוּפֹת ׳יִשׂ נְתַתִּים לְךָ Num 18:11; often as 2nd accusative after הֵנִיף Exo 29:25 Exo 29:5t.; even of Levites Num 8:11, Num 8:13, Num 8:15, Num 8:20 (on all see נוף Hiph`il 4); הַתְּ ׳חֲזֵה Exo 29:27 the wave-breast, so Lev 7:34; Lev 10:14-15, Num 6:20 (all + הַתְּרוּמָה שׁוֺק) Num 18:18 (+ הַיָּמִין שׁוֺק); הַתְּ ׳עֹמֶר Lev 23:15; הַתְּ ׳לָחֶם Lev 23:17; ׳ת alone Lev 23:20 (all H); less accurately Exo 29:24; Lev 8:27; Lev 14:12, Lev 14:21, Lev 14:24 (see נוףl.c.).
b. offering, of gold and brass for tabernacle, Exo 35:22; Exo 38:24, Exo 38:29. — On ׳ת see DiLev 7:30 BenzArchaeology 459 f. and especially NowArchaeology ii. 239 f; also תְּרוּמָה.
II. נוף (√ of following; compare Arabic , I, IV. overtop (Frey), camel-hump (ib.); high, lofty (of mountain and building, Lane3039).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
자세2회제사28회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)