eRhema Jelajah
Kata

תְּלַת

tᵉlath · H8531 · Aram · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

  1. ketiga

    Keadaan suatu hal yang dapat dihitung menjadi yang ketiga dalam suatu urutan

    Contoh

    Daniel 5:7 Kemudian berserulah raja dengan keras, supaya para ahli jampi, para Kasdim dan para ahli nujum dibawa menghadap. Berkatalah raja kepada para orang bijaksana di Babel itu: "Setiap orang yang dapat membaca tulisan ini dan dapat memberitahukan maknanya kepadaku, kepadanya akan dikenakan pakaian dari kain ungu, dan lehernya akan dikalungkan rantai emas, dan di dalam kerajaanku ia akan mempunyai kekuasaan sebagai orang ketiga."

    Daniel 5:16 Tetapi telah kudengar tentang engkau, bahwa engkau dapat memberikan makna dan dapat menguraikan kekusutan. Oleh sebab itu, jika engkau dapat membaca tulisan itu dan dapat memberitahukan maknanya kepadaku, maka kepadamu akan dikenakan pakaian dari kain ungu dan pada lehermu akan dikalungkan rantai emas, dan dalam kerajaan ini engkau akan mempunyai kekuasaan sebagai orang ketiga."

    Daniel 5:29 Lalu atas titah Belsyazar dikenakanlah kepada Daniel pakaian dari kain ungu dan pada lehernya dikalungkan rantai emas, dan dimaklumkanlah tentang dia, bahwa di dalam kerajaan ia akan mempunyai kekuasaan sebagai orang ketiga.

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Jumlah002001001046
Frekuensi002001003009
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁלוֹשׁ shâlôwsh · H7969 · tiga · 431×שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym · H7970 · tiga puluh · 172×שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy · H7992 · ketiga · 105×שָׁלִישׁ shâlîysh · H7991 · mangkuk · 19×תְּלָת tᵉlâth · H8532 · tiga · 11×תְּלַתtᵉlath · H8531תְּלָתִין tᵉlâthîyn · H8533 · tiga puluh · 2×תְּלִיתַי tᵉlîythay · H8523 · ketiga · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8531. telath [תְלַּתּ] noun [masculine] a third part (so תַּלְתָּא תֻלְּתָֿ, ᵑ7, Syriac…
H8531. telath
[תְלַּתּ] noun [masculine] a third part (so תַּלְתָּא תֻלְּתָֿ, ᵑ7, Syriac , Nabataean תלת SAC121, Arabic , , Assyrian šulultu (= šuluštu) MeissnSuppl. 95, compare DlWB; see also M88* DrDan 5:7); — emphatic תַּלְתָּא adverb as one of three Dan 5:16, Dan 5:29 (Bev the third day, every three days, see So in M88 *).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Jumlah3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.