eRhema Jelajah
Kata

תׇּכְנִית

toknîyth · H8508 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. rancangan, susunan, komposisi

    Seperangkat lengkap ukuran, jumlah dan besaran untuk sesuatu yang akan dibangun atau disiapkan

    Contoh

    Yehezkiel 43:10 Maka engkau, hai anak manusia, terangkanlah kepada kaum Israel tentang Bait Suci ini, agar mereka menjadi malu melihat kesalahan-kesalahan mereka, juga bagaimana Bait Suci itu kelihatan dan rancangannya.

  2. kesempurnaan

    Keadaan seseorang memiliki semua sifat yang diperlukan

    Contoh

    Yehezkiel 28:12 "Hai anak manusia, ucapkanlah suatu ratapan mengenai raja Tirus dan katakanlah kepadanya: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Gambar dari kesempurnaan engkau, penuh hikmat dan maha indah.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Jumlah002001001046
Baik002001001031
Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

תָּכַן tâkan · H8505 · mengukur · 18×מַתְכֹנֶת mathkôneth · H4971 · jumlah · 5×תְּכוּנָה tᵉkûwnâh · H8498 · tempat kediaman · 3×תֹּכֶן tôken · H8506 · jumlah · 2×תׇּכְנִיתtoknîyth · H8508
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8508. toknith תָּכֵּנִית noun feminine measurement, proportion; — absolute Eze 43:10 (<…
H8508. toknith
תָּכֵּנִית noun feminine measurement, proportion; — absolute Eze 43:10 (< read ᵐ5 נִיתוֺ תָּכְּ Ew Hi Co Toy and others); ת ׳חוֺתֵם Eze 28:12 thou wert one sealing up (the) measure (RVm), i.e. exhibiting perfect proportion; Manuscripts Sm and others ת ׳חוֺחַם the seal of (perfect) proportion; but dubious, see Commentaries

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Baik1 kemunculanJumlah1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.