eRhema Jelajah
Kata

תֹּךְ

tôk · H8496 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. penipuan

    Arti persisnya tidak pasti; kemungkinan: tindakan yang dengannya manusia menipu manusia lain untuk keuntungan pribadi

    Contoh

    Mazmur 10:7 Mulutnya penuh dengan sumpah serapah, dengan tipu dan penindasan; di lidahnya ada kelaliman dan kejahatan.

    Mazmur 55:11 penghancuran ada di tengah-tengahnya, di tanah lapangnya tidak habis-habisnya ada penindasan dan tipu.

    Mazmur 72:14 Ia akan menebus nyawa mereka dari penindasan dan kekerasan, darah mereka mahal di matanya.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Palsu002001003007
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

תָּוֶךְ tâvek · H8432 · tengah · 418×תִּיכוֹן tîykôwn · H8484 · tengah · 11×תֹּךְtôk · H8496
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8496. tok תֹּךְ II. תּוֺךְ noun masculine injury, oppression; — absolute תֹּךְ + מִרְמָה…
H8496. tok
תֹּךְ II. תּוֺךְ noun masculine injury, oppression; — absolute תֹּךְ + מִרְמָה Psa 10:7; Psa 55:12 (so Gi; Baer תּוֺךְ); תּוֺךְ, + חָמָס (gloss) Psa 72:14; plural כִּים תְּכָּ אִישׁ Pro 29:13 oppressor (ᵑ9 creditor; compare חמסים אישׁ 2Sa 22:49; Psa 140:2; Psa 140:5). — 1.תּוֺךְ see תָּוֶךְ.
תְּכָּכִים see תֹּךְ. לִית תַּכְּ תִּכְלָה, see כלה. above,

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Palsu4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.