Kata

תַּחְבֻּלָה

tachbulâh · H8458 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

pimpinan, siasat

Kemampuan membuat rencana yang akan mencapai tujuannya

Contoh
Ayub 37:12 lalu kilat-Nya menyambar-nyambar ke seluruh penjuru menurut pimpinan-Nya untuk melakukan di permukaan bumi segala yang diperintahkan-Nya.
Amsal 11:14 Jikalau tidak ada pimpinan, jatuhlah bangsa, tetapi jikalau penasihat banyak, keselamatan ada.
Amsal 12:5 Rancangan orang benar adalah adil, tujuan orang fasik memperdaya.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

רָשָׁעfasik 1
הוּ-nya 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

קָנָהmembeli, memperoleh 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

אַיִןtidak ada 1
מִרְמָהdusta 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 1 kelompok

בdi antara 6

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Bijaksana002001002029

Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָבַל châbal · H2254 · mengambil sebagai gadai · 27×חֶבֶל chebel · H2256 · Sakit bersalin · 62×חֲבַל chăbal · H2255 · membinasakan · 6×תַּחְבֻּלָהtachbulâh · H8458חֹבֵל chôbêl · H2259 · pelaut · 5×חֲבֹל chăbôl · H2258 · gadaian · 4×חֲבַל chăbal · H2257 · luka · 3×חֲבוּלָה chăbûwlâh · H2248 · kerugian · 1×חִבֵּל chibbêl · H2260 · tiang kapal · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8458. tachbulah [תַּחְבֻּלָה] noun feminine direction, counsel (probably originally of…

H8458. tachbulah
[תַּחְבֻּלָה] noun feminine direction, counsel (probably originally of rope-pulling, i.e. steering, directing a ship, see חֹבֵּל, so Thes; see De Pro 1:5); — only plural and only Wisdom Literature. תַּחְבֻּלוֺת absolute Pro 1:5 Pro 1:3t.; construct Pro 12:5; suffix תַּחבּוּלֹת֯ו Job 37:12 — direction, guidance (i.e. by God) Job 37:12 (of thunder cloud); counsels of wicked (רשׁעים) Pro 12:5 (opposed to צדיקים מַחְשְׁבוֺת); Generally good, wise counsels Pro 1:5; Pro 11:14 (|| יועֵץ רֹב), Pro 24:6 (|| id.); Pro 20:18 (|| עֵצָה).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Bijaksana6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0