תּוֹר
tôwr · H8447 · Ibrani · 4 kemunculan
Benda
Arti
-
giliran
Kesempatan atau kewajiban untuk melakukan sesuatu yang datang berturut-turut kepada masing-masing dari sejumlah orang
ContohEster 2:12 Tiap-tiap kali seorang gadis mendapat giliran untuk masuk menghadap raja Ahasyweros, dan sebelumnya ia dirawat menurut peraturan bagi para perempuan selama dua belas bulan, sebab seluruh waktu itu digunakan untuk pemakaian wangi-wangian: enam bulan untuk memakai minyak mur dan enam bulan lagi untuk memakai minyak kasai serta lain-lain wangi-wangian perempuan.
Ester 2:15 Ketika Ester -- anak Abihail, yakni saudara ayah Mordekhai yang mengangkat Ester sebagai anak -- mendapat giliran untuk masuk menghadap raja, maka ia tidak menghendaki sesuatu apapun selain dari pada yang dianjurkan oleh Hegai, sida-sida raja, penjaga para perempuan. Maka Ester dapat menimbulkan kasih sayang pada semua orang yang melihat dia.
-
anting-anting
Arti persisnya tidak diketahui; kemungkinan: perhiasan yang dikenakan pada cuping telinga
ContohKidung Agung 1:10 Moleklah pipimu di tengah perhiasan-perhiasan dan lehermu di tengah kalung-kalung.
Kidung Agung 1:11 Kami akan membuat bagimu perhiasan-perhiasan emas dengan manik-manik perak.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- נַעֲרָהgadis 2
- זָהָבemas 1
- אֶסְתֵּרEster 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- נָגַעmenyentuh 2
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עָשָׂהmelakukan, membuat 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בdi antara 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 5 entri
- Burung001001002005
- Terjadi002002003003
- Perhiasan001003001001011
- Agung002001002012
- Binatang Peliharaan001001002002
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8447. tor I. תֹּר תּוֺר, noun masculine plait, turn (Arabic period, succession…
I. תֹּר תּוֺר, noun masculine plait, turn (Arabic period, succession (περίοδος)); — plural תּוֺרִים plaits (of hair ?) Son 1:10, construct זָהָב תּוֺרֵי Son 1:11 plaits, circlets of gold; singular turn, opportunity, construct נַעֲרָה תֹּר Est 2:12, compare Est 2:15. — אדם תּוֺר 1Ch 17:17 is corrupt, || 2Sa 7:19 הָאָדָם תּוֺרַת, also difficult, see תּוֺרָה
3; Klo PerlesAnal. 68 תֹּאַר, q. v.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 5 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.