eRhema 탐색
단어

תּוּבַל קַיִן

Tûwbal Qayin · H8423 · 히브리어 · 고유 명사 · 4회 나옴

검색에서 4곳 모두 보기

인물

뜻

  1. 두발가인

    라멕과 씰라의 아들이며 가인의 자손인 남자로, 동과 철을 벼리는 솜씨로 알려졌고 나아마의 오라비임

    용례

    창세기 4:22 씰라는 두발가인을 낳았으니 그는 동철로 각양 날카로운 기계를 만드는 자요 두발가인의 누이는 나아마이었더라

쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
사람 이름003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8423. Tubal Qayin תּוּבַל(ֿ)קַ֫יִן proper name, masculine first worker in metal,…
H8423. Tubal
Qayin תּוּבַל(ֿ)קַ֫יִן proper name, masculine first worker in metal, according to Gen 4:22 (twice in verse) (J); Θοβελ.
תובנתו see תְּבוּנָה below בין. תּוּגָה see יגה.
תּוֺדָה see ידה.
I. תוה (√ of following; compare Late Hebrew תָּאו = Biblical Hebrew תִּוָּה תָּו, verb denominative Pi`el; תְּוָא ᵑ7 Eze 9:4; LevyNHWB iv. 622 derives following from √ אוה).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
사람 이름2회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)