eRhema 탐색
단어

תֶּבֶן

teben · H8401 · 히브리어 · 17회 나옴

검색에서 17곳 모두 보기

뜻

  1. 짚

    곡식과 풀의 마른 줄기로, 대개 곡식을 거둔 뒤에 남으며, 짐승의 먹이나 흙벽돌을 만드는 재료로 쓰이고, 값어치가 적은 것과 연관됨

    용례

    창세기 24:25 또 가로되 우리에게 짚과 보리가 족하며 유숙할 곳도 있나이다

    창세기 24:32 그 사람이 집으로 들어가매 라반이 약대의 짐을 부리고 짚과 보리를 약대에게 주고 그 사람의 발과 그 종자의 발 씻을 물을 주고

    출애굽기 5:7 너희는 백성에게 다시는 벽돌 소용의 짚을 전과 같이 주지 말고 그들로 가서 스스로 줍게 하라

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것이 하는 일주어로

3회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

8회, 5개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

2회, 2개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

4회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
식물001002007001
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8401. teben תֶּ֫בֶן noun masculineExo 5:16 straw (√ unknown; Ges and others compare בנה…
H8401. teben
תֶּ֫בֶן noun masculineExo 5:16 straw (√ unknown; Ges and others compare בנה (compare Thes1492), but see LagBN 138; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Assyrian tibnu; Aramaic תִּיבְנָא, , whence Arabic as loan-word Frä124); — absolute ׳ת Gen 24:25 +, תֶּ֑בֶן Exo 5:10 +; — straw, i.e. straw threshed fine: chaff Jer 23:28 (opposed to בָּר), blown by wind Job 21:28 (in simile; || מֹץ), yielding Job 41:19 (simile); food for camels Gen 24:25, Gen 24:32 (J), asses Jdg 19:19 (all + מִסְמּוֺא), בָּקָר Isa 11:7; Isa 65:25, horses 1Ki 5:8 (+ שְׂעֹרִים); mixed with clay in brick-making Exo 5:7 (twice in verse); Exo 5:10-11, Exo 5:12 (opposed to קַשׂ), Exo 5:13; Exo 5:16; Exo 5:18 (J); — see further VogelstLandwirthsch. 67.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
식물17회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)