תָּבוֹר
Tâbôwr · H8396 · 히브리어 · 고유 명사 · 10회 나옴
이 이름을 가진 장소 4곳
뜻
-
다볼
스불론 지역에 있는 성읍. 레위 사람들에게 주어짐
용례역대상 6:77 므라리 자손의 남은 자에게는 스불론 지파 중에서 림모노와 그 들과 다볼과 그 들을 주었고
-
다볼
산. 납달리 지역에 있음
용례여호수아 19:22 그 경계는 다볼과 사하수마와 벧 세메스에 미치고 그 끝은 요단이니 모두 십육 성읍이요 또 그 촌락이라
사사기 4:6 드보라가 보내어 아비노암의 아들 바락을 납달리 게데스에서 불러다가 그에게 이르되 이스라엘 하나님 여호와께서 이같이 명하지 아니하셨느냐 이르시기를 너는 납달리 자손과 스불론 자손 일만 명을 거느리고 다볼 산으로 가라
사사기 4:12 아비노암의 아들 바락이 다볼 산에 오른 것을 혹이 시스라에게 고하매
-
다볼 상수리나무
사울이 왕으로 기름 부음을 받은 직후 세 사람을 만난 곳에 있던 나무
용례사무엘상 10:3 네가 거기서 더 나아가서 다볼 상수리나무에 이르면 거기서 하나님께 뵈려고 벧엘로 올라가는 세 사람이 너와 만나리니 하나는 염소 새끼 셋을 이끌었고 하나는 떡 세덩이를 가졌고 하나는 포도주 한 가죽부대를 가진 자라
쓰임 3가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- רָנַן즐거이 노래하다 1
전치사 뒤에서전치사구
4회, 3개 묶음
- ב~에 4
- עַל~위에, ~에 대하여 2
- כ~와 같이 1
“…의 그것” 구에서속격으로
4회, 2개 묶음
- הַר산 3
- אֵלוֹן상수리나무 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 지역 이름003001010
- 지형 이름003001008
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8396. Tabor תַּאֲנִיָּה noun feminine id. id. תָּבוֺר proper name 1. mountain northeast…
תַּאֲנִיָּה noun feminine id. id.
תָּבוֺר proper name
1. mountain northeast edge of Great Plain, southwest of Sea of Galilee, on border of Issachar, Zebulun and Naphtali, modern Jebel e‰-ˆûr; compare RelPal. 331 ff. BurckhardtTravels, 332 ff. RobBR iii. 340 f. BädPal. Index, under the word BuhlGeogr. 108 GACookeEncy. Bib., under the word; — ׳הַר(ֿ)ת Jdg 4:6, Jdg 4:12, Jdg 4:14; ׳ת alone Hos 5:1; Jer 46:18; Jos 19:22, Jos 19:34 (P), Psa 89:13 (+ חֶרְמוֺן); ᵐ5 Θαβωρ (so EusebOnom.), but Hosea, Jeremiah Ιταβυριον, and so JosAnt. see 1, 22 [84]. BJ iv. 1. 8 [54]. etc. (other Greek forms see Cookel.c.).
2. location Jdg 8:18 (too far away to be =
1 Be and others), GFM conjecture טַבּוּר (Jdg 9:37), Bu תֵּבֵץ (Jdg 9:50); ᵐ5 Θαβωρ.
3. location Levitical city in Zebulun 1Ch 6:62; apparently = ת ׳כְּסֻלֹּת Jos 19:12, and perhaps ׳ת Jos 19:22 (in Issachar), ᵐ5 Θαχχεια, A ᵐ5L Θαβωρ.
4. arbor. in ת ׳אֵלוֺן 1Sa 10:3, near Bethel; ᵐ5 Θαβωρ.
תֵּבֵל see יבל. תֶּ֫בֶל see בלל. תֻּבַל see תּוּבַל. p. 117, 385, 1063
תַּבְלִית see [בלה]. תְּבַלֻּל see בלל.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)