eRhema Jelajah
Kata

תֵּבָה

têbâh · H8392 · Ibrani · 28 kemunculan

Lihat semua 28 di Cari

Kata untuk 3 benda

Arti

  1. peti, bahtera

    Wadah yang terbuat dari kayu atau papirus, dan dibuat sedemikian rupa sehingga dapat terapung

    Contoh

    Kejadian 6:14 Buatlah bagimu sebuah bahtera dari kayu gofir; bahtera itu harus kaubuat berpetak-petak dan harus kaututup dengan pakal dari luar dan dari dalam.

    Kejadian 6:15 Beginilah engkau harus membuat bahtera itu: tiga ratus hasta panjangnya, lima puluh hasta lebarnya dan tiga puluh hasta tingginya.

    Kejadian 6:16 Buatlah atap pada bahtera itu dan selesaikanlah bahtera itu sampai sehasta dari atas, dan pasanglah pintunya pada lambungnya; buatlah bahtera itu bertingkat bawah, tengah dan atas.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

5 kemunculan dalam 4 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

16 kemunculan dalam 4 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

5 kemunculan dalam 5 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Wadah001003001001003
Kapal001003001001015
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8392. tebah תֵּבָה noun feminine ark (properly chest, box (compare Late Hebrew תֵּבָה);…
H8392. tebah
תֵּבָה noun feminine ark (properly chest, box (compare Late Hebrew תֵּבָה); probably Egyptian loan-word from T-b-t, chest, coffin (Brugsch, ErmanZMG xlvi (1892), 123); > Babylonian word JenZA iv (1889), 272 f. HalJAssyr., 1888 {Nov.-Dec.}, 517); — absolute ׳ת Gen 7:1 +; construct תֵּבַת Gen 6:14; Exo 2:3; — vessel in which infant Moses was laid among reeds Exo 2:3 (made of papyrus, גֹּמֶא), Exo 2:5 (both E; ᵐ5 θῖβις, θήβη, compare LewyFremdw. 100); vessel which saved Noah and his family, with animals, during flood (ᵐ5 κιβωτός): Gen 7:1, Gen 7:7, Gen 7:9, Gen 7:17, Gen 7:23; Gen 8:6, Gen 8:9 (twice in verse); Gen 8:10, Gen 8:13; Gen 9:18 (all J), Gen 6:14 (made of נֹפֶר עֲצֵי), Gen 6:14; Gen 6:15; Gen 6:16; Gen 6:16; Gen 6:18; Gen 6:19; Gen 7:13, Gen 7:15, Gen 7:18; Gen 8:1, Gen 8:4, Gen 8:16, Gen 8:19; Gen 9:10 (all P).
תְּבוּאָה see בוא. תְּבוּנָם תְּבוּנָה, see בין.
תובנתו see בין. תְּבוּסָה see בוס.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Wadah28 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.