eRhema 探索
字词

אֲשֻׁר

ʼăshur · H839 · 希伯来文 · 出现 0 次

字义

  1. 松树、柏树、杉树

    确切含义不肯定：黎巴嫩常见的一种常绿喬木，叶子是圆形或针形而不是扁平的；果实是含种子的毬果，大都不能食用；被认为是黎巴嫩一种美丽荣耀的树木

    此词未见于标准校勘本所标记的旧约经文中。

语意范畴 1 项
树木001002007002
这个词在被标记的批判版本的连续经文中没有被标记的出现；作为一个民族群体的族名，它自身没有植物的意义，因此这个“树木”范畴是与相关词形H8391共用的，并非在此独立见证。
词族 7 个字

出自同一字根的字词。它们字形相关，意思却不一定相同。

אָשַׁר ʼâshar · H833 · 以……方式行事、走……的道路、引导、领导 · 16×אֶשֶׁר ʼesher · H835 · 幸福、幸运、有福的 · 45×אָשֻׁר ʼâshur · H838 · 脚步、脚踪、步伐、步履 · 9×אֻשַּׁרְנָא ʼushsharnâʼ · H846 · 墙 · 2×תְּאַשּׁוּר tᵉʼashshûwr · H8391 · 松树、柏树、杉树 · 2×אֹשֶׁר ʼôsher · H837 · 福气、有福 · 1×אֲשֻׁרʼăshur · H839
原文字义（新旧约圣经原文编号逐字中译） תְּאַשּׁוּר 原文音译：ʼăshur ash-oor’ 词类次数：名词（1） 原文字根：黄杨 木 字义溯源：黄杨木；（或其他）有弹性的木；此字为（תְּאַשּׁוּר…
תְּאַשּׁוּר
原文音译：ʼăshur ash-oor’
词类次数：名词（1）
原文字根：黄杨 木
字义溯源：黄杨木；（或其他）有弹性的木；此字为（תְּאַשּׁוּר (tᵉʼashshûwr, H8391)=黄杨树）的缩写；而תְּאַשּׁוּר (tᵉʼashshûwr, H8391)又出自（אָשַׁר (ʼâshar, H833)*=要正直）
出现次数：总共（1）；结（1）
译字汇编：
1）黄扬木（1）结27:6

新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦 編譯

数据源

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0