eRhema Jelajah
Kata

תָּאוֹם

tâʼôwm · H8380 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. anak kembar

    Dua anak atau anak hewan yang lahir pada kelahiran yang sama

    Contoh

    Kejadian 25:24 Setelah genap harinya untuk bersalin, memang anak kembar yang di dalam kandungannya.

    Kejadian 38:27 Pada waktu perempuan itu hendak bersalin, nyatalah ada anak kembar dalam kandungannya.

    Kidung Agung 4:5 Seperti dua anak rusa buah dadamu, seperti anak kembar kijang yang tengah makan rumput di tengah-tengah bunga bakung.

  2. benda yang sepadan, benda yang berpasangan, benda rangkap

    Benda yang terdiri atas dua bagian yang sama

    Contoh

    Keluaran 26:24 Kedua papan itu haruslah kembar pasaknya di sebelah bawah dan seperti itu juga kembar pasaknya di sebelah atas, di dekat gelang yang satu itu; demikianlah harus kedua papan itu; haruslah itu merupakan kedua sudutnya.

    Keluaran 36:29 Kedua papan itu kembar pasaknya di sebelah bawah dan seperti itu juga kembar pasaknya di sebelah atas, di dekat gelang yang satu itu, demikianlah dibuat orang dengan kedua papan yang untuk kedua sudutnya itu.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Manusia001001003
Jumlah002001001046
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

תָּאַם tâʼam · H8382 · beranak kembar · 2×תָּאוֹםtâʼôwm · H8380
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8380. taom [תּוֺאָם (Köii. 1. 69 תְּאֹם)] noun masculine twin (Late Hebrew id.; compare…
H8380. taom
[תּוֺאָם (Köii. 1. 69 תְּאֹם)]
noun masculine twin (Late Hebrew id.; compare Phoenician proper name, masculine תאם, Greek Θωμᾶς = δίδυμος Joh 20:24); — plural absolute of two boys תּוֺמִם Gen 25:24 (Ges§ 23f.) תְּאוֺמִים Gen 38:27 (both J); of animals, construct צְבִיָּה תְּאוֺמֵי Cant 4:5, צ ׳תָּאֳמֵי Cant 7:4.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Manusia4 kemunculanJumlah2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.