eRhema Jelajah
Kata

תַּאֲוָה

taʼăvâh · H8379 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. pilihan, kesukaan, kelimpahan

    Sesuatu yang diinginkan

    Contoh

    Kejadian 49:26 Berkat ayahmu melebihi berkat gunung-gunung yang sejak dahulu, yakni yang paling sedap di bukit-bukit yang berabad-abad; semuanya itu akan turun ke atas kepala Yusuf, ke atas batu kepala orang yang teristimewa di antara saudara-saudaranya.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Lapar002004001001002
Mendambakan002004002001001
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

תָּאָה tâʼâh · H8376 · membuat tanda batas · 2×תָּא tâʼ · H8372 · kamar · 13×תְּאוֹ tᵉʼôw · H8377 · oriks · 2×תַּאֲוָהtaʼăvâh · H8379
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8379. taavah [תַּאֲוָה] noun feminine boundary (as described by a mark ?); — construct…
H8379. taavah
[תַּאֲוָה] noun feminine boundary (as described by a mark ?); — construct עוֺלָם גִּבְעת תַּאֲוַת Gen 49:26 (this meaning AV RV Ew§ 186 b [√ תָּאָה] DeGn √ תוה תאה, אוה,), but < desire = desirable things, so most.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.