Kata

תָּא

tâʼ · H8372 · Ibrani · 13 kemunculan

Lihat semua 13 di Cari

Benda

Kamar jagaPintu gerbang kota11 ayat

Arti

kamar, ceruk, relung

Bagian suatu bangunan yang hanya dikelilingi oleh tiga dinding

Contoh
1 Raja-raja 14:28 Setiap kali raja masuk ke rumah TUHAN, bentara-bentara membawa masuk perisai-perisai itu, dan mereka pula yang mengembalikannya ke kamar jaga para bentara.
2 Tawarikh 12:11 Setiap kali raja masuk ke rumah TUHAN, bentara-bentara datang membawa masuk perisai-perisai itu, dan mereka pula yang mengembalikannya ke kamar jaga para bentara.
Yehezkiel 40:7 Kemudian ia mengukur kamar jaga: panjangnya satu tongkat dan lebarnya satu tongkat, dan jarak antara dua kamar jaga adalah lima hasta. Dan ambang pintu gerbang sebelah dalam yang dekat balai gerbang itu adalah satu tongkat.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

7 kemunculan dalam 3 kelompok

הוּ-nya 4
רוּץberlari 2
שַׁעַרpintu gerbang 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

4 kemunculan dalam 4 kelompok

מִדָּהukuran 2
אַיִלdomba jantan 1
אֵילָםserambi 1
אַמָּהhasta 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

חַלּוֹןjendela 1
אַמָּהhasta 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 2 kelompok

אֵלkepada, ke 5
בֵּיןantara 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

גָּגsotoh 1
פָּנִיםmuka, hadapan 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Bangunan001003002001

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

תָּאָה tâʼâh · H8376 · membuat tanda batas · 2×תָּאtâʼ · H8372תְּאוֹ tᵉʼôw · H8377 · oriks · 2×תַּאֲוָה taʼăvâh · H8379 · pilihan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8372. ta תָּא noun masculineEze 40:21 chamber (Late Hebrew id., perhaps Aramaism,…

H8372. ta
תָּא noun masculineEze 40:21 chamber (Late Hebrew id., perhaps Aramaism, compare Arabic dwell, abode (? akin to turn aside to lodge, אַוְונָא, lodging-place), Aramaic תָּוָן (in Ezekiel 40 תָּוַיָּא תְּוָא,), room, chamber); — ׳ת absolute Eze 40:7 +, construct 1Ki 4:28; suffix תאו Eze 40:21 Kt (Qr תָּאָיו), so Eze 40:29; Eze 40:33; Eze 40:36; plural תָּאִים Eze 40:7 +; תָּאוֺת Eze 40:12; construct תָּאֵי Eze 40:10; — chamber: הָרָצִים תָּא 1Ki 4:28 chamber of the guards = 2Ch 12:11; in Ezekiel's temple: Eze 40:7 (twice in verse); Eze 40:10, Eze 40:12 (twice in verse); Eze 40:13, Eze 40:16, Eze 40:21, Eze 40:29, Eze 40:33, Eze 40:36.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Bangunan13 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0