eRhema Jelajah
Kata

שָׂרַע

sâraʻ · H8311 · Ibrani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

  1. membujurkan diri

    Tindakan manusia membujurkan tubuh mereka pada permukaan yang datar

    Contoh

    Yesaya 28:20 Sebab tempat tidur akan kurang panjang untuk dipakai membujurkan diri dan selimut akan kurang lebar untuk dipakai menyelubungi diri.

  2. tumbuh berlebihan, memiliki anggota tubuh yang terlalu panjang

    Secara harfiah: terentang; karena itu: keadaan manusia atau binatang memiliki anggota tubuh yang relatif panjang ukurannya

    Contoh

    Imamat 21:18 karena setiap orang yang bercacat badannya tidak boleh datang mendekat: orang buta, orang timpang, orang yang bercacat mukanya, orang yang terlalu panjang anggotanya,

    Imamat 22:23 Tetapi seekor lembu atau domba yang terlalu panjang atau terlalu pendek anggotanya bolehlah kaupersembahkan sebagai korban sukarela, tetapi sebagai korban nazar TUHAN tidak akan berkenan akan binatang itu.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Sikap Tubuh002001001061
Besar002001001037
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8311. sara [שָׂרַע] verb extend (Arabic point directly at, also enter upon a path…
H8311. sara
[שָׂרַע] verb extend (Arabic point directly at, also enter upon a path (Frä213 thinks originally divide, then stretch out, make straight), projecting roof, long-nosed (torto naso ᵑ9Lev 21:18); Ethiopic dispose, arrange; Sabean שרע arrangement, security HomChr 124; — but Aramaic explanation as mutilated Lev 21:18; Lev 22:23 PS2744, compare ᵐ5 ὠτότμητος); —
Qal Passive participle שָׂרוּעַ extended, i.e. too long (in a limb or member), of man Lev 21:18, beast Lev 22:23 (see II. חרם).
Hithpa`el stretch oneself: Infinitive construct הִשְׂתָּרֵעַ Isa 28:20 (see מַצַּע p. 427:a).
שַׂרְעַמִּים see below שׂעף.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Besar2 kemunculanSikap Tubuh1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.