eRhema 탐색
단어

שִׁרְיוֹן

shiryôwn · H8302 · 히브리어 · 9회 나옴

검색에서 9곳 모두 보기

이 단어가 가리키는 사물 3개

뜻

  1. 흉갑 또는 가슴 보호대. 목에서 허리까지 가슴과 때로는 등을 덮는 갑옷의 일부로, 타격과 화살을 막기 위해 금속이나 금속으로 보강한 두꺼운 가죽으로 만듦

    용례

    열왕기상 22:34 한 사람이 우연히 활을 당기어 이스라엘 왕의 갑옷 솔기를 쏜지라 왕이 그 병거 모는 자에게 이르되 내가 부상하였으니 네 손을 돌이켜 나로 군중에서 나가게 하라 하였으나

    역대하 18:33 한 사람이 우연히 활을 당기어 이스라엘 왕의 갑옷 솔기를 쏜지라 왕이 그 병거 모는 자에게 이르되 내가 부상하였으니 네 손을 돌이켜 나로 군중에서 나가게 하라 하였으나

    역대하 26:14 웃시야가 그 온 군대를 위하여 방패와 창과 투구와 갑옷과 활과 물매 돌을 예비하고

  2. 비늘 갑옷. 천이나 가죽에 겹쳐지는 작은 놋 비늘 수백 개를 꿰매어 만든, 상체를 덮는 조끼나 웃옷으로, 통으로 된 흉갑보다 가볍고 유연함

    용례

    사무엘상 17:38 이에 사울이 자기 군복을 다윗에게 입히고 놋투구를 그 머리에 씌우고 또 그에게 갑옷을 입히매

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

3회, 3개 묶음

둘째 목적어로둘째 목적어

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

3회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
무기001003001001020
의복001003001001002
단어 가족 단어 6개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׁרָה shârâh · H8281 · 건지다 · 2×שִׁרְיוֹןshiryôwn · H8302שְׁרֵא shᵉrêʼ · H8271 · 풀린 · 6×סִרְיֹן çiryôn · H5630 · 사슬 갑옷 · 2×מִשְׁרָה mishrâh · H4952 · 즙 · 1×שֵׁרוּת shêrûwth · H8293 · 풀어놓다, 해방시키다 · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8302. shiryon or shiryan שִׁרְיָה noun feminine a weapon, perhaps lance, javelin; — ׳שׁ…
H8302. shiryon
or shiryan שִׁרְיָה noun feminine a weapon, perhaps lance, javelin; — ׳שׁ Job 41:18 (+ מַסָּע חֲנִית, חֶרֶב,), — yet ᵐ5 θώρακα, ᵑ7 thorax, i.e. שִׁרְיוֺן.
IV. שׁרה (√ of following; meaning dubious; compare Assyrian siriyâm, body-armour (Inscription of Sennacherib), Aramaic id.; Ecclus 43:20 id.; also Egyptian ¾u-ïra-na, tà-ra-y-na, WMMAs.u.Eur.102).
שִׁרְיָ֑ן שִׁרְיוֺן, noun [masculine] body-armour; — absolute שִׁרְיוֺן 1Sa 17:5, 1Sa 17:38; שִׁרְיָ֑ן (Ges§ 29u) 1Ki 22:34 2Ch 18:33, שִׁרְיָ֔ן Isa 59:17; plural שִׁרְיֹנִים Neh 4:10, שִׁרְיֹנוֺת2Ch 26:14; — body-armour, perhaps more exactly breast-armour, Neh 4:10; with appendages (הַדְּבָקִים) 1Ki 22:34 2Ch 18:33; with verb לבשׁ 1Sa 17:5, made of scale-like plates (קַשְׂקֵשִּׂים) of bronze 1Sa 17:5, named with helmet here, so 1Sa 17:38; 2Ch 26:14 and (figurative) Isa 59:17. — ׳שׂ proper name see שׂריון.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
의복8회무기1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)