Kata

שְׂרוֹךְ

sᵉrôwk · H8288 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Benda

Tali kasutKasut, sepatu6 ayat

Arti

tali kasut

Seutas kulit yang dipakai untuk mengikatkan kasut pada kaki, dipandang tidak berharga

Contoh
Kejadian 14:23 Aku tidak akan mengambil apa-apa dari kepunyaanmu itu, sepotong benang atau tali kasutpun tidak, supaya engkau jangan dapat berkata: Aku telah membuat Abram menjadi kaya.
Yesaya 5:27 Tiada yang lelah dan tiada yang tersandung di antaranya; mereka tidak terlelap dan tidak tertidur, tidak terlepas ikat pinggangnya dan tali kasutnya tidak terputus;

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

נַעַלkasut atau sepatu 2

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

נָתַקmemutuskan, mencabut 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

עַדsampai 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Tali001003001001004
Pakaian001003001001002

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׂרַךְ sârak · H8308 · berlari ke sana kemari · 1×שְׂרוֹךְsᵉrôwk · H8288

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8288. serok [שְׂרוֺךְ] noun [masculine] (sandal-)thong (? from above √, as crossed and…

H8288. serok
[שְׂרוֺךְ] noun [masculine] (sandal-)thong (? from above √, as crossed and twisted over the foot; on vocalization compare Arabic above, Ges§ 84 a n BaNB § 42 e); — construct, נַֿעַל׳שְׂ Gen 14:23; Isa 5:27.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Tali2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0