Kata

שָׂרָה

Sârâh · H8283 · Ibrani · nama diri · 38 kemunculan

Lihat semua 38 di Cari

Tokoh

Sarapertama disebut di Kejadian 11:2948 ayat

Arti

Sara

Seorang perempuan yang juga dikenal sebagai Sarai, isteri Abraham dan ibu Ishak

Contoh
Kejadian 17:15 Selanjutnya Allah berfirman kepada Abraham: "Tentang isterimu Sarai, janganlah engkau menyebut dia lagi Sarai, tetapi Sara, itulah namanya.
Kejadian 17:17 Lalu tertunduklah Abraham dan tertawa serta berkata dalam hatinya: "Mungkinkah bagi seorang yang berumur seratus tahun dilahirkan seorang anak dan mungkinkah Sara, yang telah berumur sembilan puluh tahun itu melahirkan seorang anak?"
Kejadian 17:19 Tetapi Allah berfirman: "Tidak, melainkan isterimu Saralah yang akan melahirkan anak laki-laki bagimu, dan engkau akan menamai dia Ishak, dan Aku akan mengadakan perjanjian-Ku dengan dia menjadi perjanjian yang kekal untuk keturunannya.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

11 kemunculan dalam 2 kelompok

אִשָּׁהperempuan, isteri 10
אֵםibu 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

15 kemunculan dalam 9 kelompok

יָלַדmelahirkan 5
Kata lain · 8 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (10) 10

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

5 kemunculan dalam 4 kelompok

קָבַרmenguburkan 2
לָקַחmengambil 1
פָּקַדmencatat, menghukum 1
שׁוּבkembali 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

זָקֵןtua-tua 1
אַיֵּהdi manakah 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 2 kelompok

בֵּןanak laki-laki 2
שֵׁםnama 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

9 kemunculan dalam 2 kelompok

לuntuk 10
אֵלkepada, ke 5

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

5 kemunculan dalam 4 kelompok

חַיhidup 2
אֹהֶלkemah 1
דָּבָרfirman, perkataan, hal 1
שִׁפְחָהhamba perempuan 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Pemimpin001001003005
Nama Orang003001007

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8283. Sarah II. שָׂרָה37 proper name, feminine wife of Abraham (princess); — Σαρρα: Gen…

H8283. Sarah
II. שָׂרָה37 proper name, feminine wife of Abraham (princess); — Σαρρα: Gen 17:15 (where formal change from שָׂרַי), Gen 17:17; Gen 17:19; Gen 17:21; Gen 21:1b. 3; Gen 23:1 (twice in verse); Gen 23:2 (twice in verse); Gen 23:19; Gen 25:10, Gen 25:12; Gen 49:31 (all P), Gen 18:6 Gen 18:9t. 18, Gen 21:1a. 2a Gen 24:36, Gen 24:67 (all J), Gen 20:2 (twice in verse); Gen 20:14, Gen 20:16, Gen 20:18; Gen 21:6-7, Gen 21:9, Gen 21:12 (all E); as ancestress of Hebrews Isa 51:2.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0