eRhema Jelajah
Kata

שָׁפָת

shâphâth · H8240 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Benda

Arti

  1. kandang domba

    Mungkin suatu daerah yang dikelilingi tembok batu atau pagar dari ranting dan duri, dengan bukaan sempit yang dapat ditutup, dipakai untuk menjaga domba pada malam hari agar aman dari pencuri dan binatang buas; artinya tidak pasti

    Contoh

    Mazmur 68:13 Maukah kamu berbaring di antara kandang-kandang ? Sayap-sayap merpati bersalut dengan perak, bulu kepaknya dengan emas berkilau-kilauan.

  2. Arti tidak pasti; mungkin: benda yang dipakai untuk menggantungkan sesuatu (kait (bercabang dua), pasak)

    Contoh

    Yehezkiel 40:43 Sekeliling ruangan itu dipakukan gantungan-gantungan yang panjangnya setapak tangan, dan di atas meja-meja itu diletakkan daging korban.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Kandang001003002008
Perkakas001003001001017
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁפַת shâphath · H8239 · menaruh di atas api · 5×שָׁפָתshâphâth · H8240
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8240. shaphath II. שְׁפַתַּ֫יִם noun [masculine] dual doubtful word: usually hook-shaped…
H8240. shaphath
II. שְׁפַתַּ֫יִם noun [masculine] dual doubtful word: usually hook-shaped pegs, hooks, so ᵑ7 Thes AV RV; absolute ׳וְהַשּׁ Eze 40:43; < ᵑ9 ᵑ6 Co וּשְׂפָתָם and their edge, so Aq Theod Symm and probably ᵐ5, compare Hi-Sm, and Krae (וּשְׂפַת). — 1. ׳שׁ see √שׁפה.
שֶׁ֫צֶף see שֶׁ֫טֶף below שׁטף.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Perkakas1 kemunculanKandang1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.