eRhema 탐색
단어

שֵׁן

shên · H8127 · 히브리어 · 55회 나옴

검색에서 55곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 이

    입 안에 있어 물고 씹는 데 쓰이는 단단하고 흰 구조물

    용례

    창세기 49:12 그 눈은 포도주로 인하여 붉겠고 그 이는 우유로 인하여 희리로다

    출애굽기 21:24 눈은 눈으로, 이는 이로, 손은 손으로, 발은 발로,

    출애굽기 21:27 그 남종의 한 이나 여종의 한 이를 쳐서 빠뜨리면 그 이 대신에 그를 놓을지니라

  2. 갈고리 살

    갈고리의 뾰족하게 튀어나온 각 부분

    용례

    사무엘상 2:13 그 제사장들이 백성에게 행하는 습관은 이러하니 곧 아무 사람이 제사를 드리고 그 고기를 삶을 때에 제사장의 사환이 손에 세살 갈고리를 가지고 와서

  3. 험한 바위

    문자적으로는 바위의 이; 여기서 파생하여: 가파르고 험한 바위나 절벽

    용례

    사무엘상 14:4 요나단이 블레셋 사람의 부대에게로 건너가려 하는 어귀 사이 이편에도 험한 바위가 있고 저편에도 험한 바위가 있는데 하나의 이름은 보세스요 하나의 이름은 세네라

    사무엘상 14:5 한 바위는 북에서 믹마스 앞에 일어섰고 하나는 남에서 게바 앞에 일어섰더라

    욥기 39:28 그것이 낭떠러지에 집을 지으며 뾰족한 바위 끝이나 험준한 데 거하며

  4. 상아

    코끼리의 엄니로 만든 단단한 유백색 물질로, 흔히 장식품과 다른 물품을 만드는 데 쓰이며 귀하게 여겨짐

    용례

    열왕기상 10:18 왕이 또 상아로 큰 보좌를 만들고 정금으로 입혔으니

    열왕기상 22:39 아합의 남은 행적과 무룻 그 행한 일과 그 건축한 상아궁과 그 건축한 모든 성은 이스라엘 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

    역대하 9:17 왕이 또 상아로 큰 보좌를 만들고 정금으로 입혔으니

쓰임 9가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

32회, 12개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

2회, 2개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

2회, 2개 묶음

그것이 하는 일주어로

4회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

10회, 6개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

9회, 8개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

4회, 4개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

12회, 6개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

10회, 9개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 4개 항목
만든 물건001003001001
지형001002003
물질001002005
지역 이름003001010
단어 가족 단어 5개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׁנַן shânan · H8150 · 날카롭게 하다 · 9×שֵׁןshên · H8127שְׁנִינָה shᵉnîynâh · H8148 · 비방거리 · 4×שֵׁן shên · H8128 · 이 · 3×שֶׁנְהַבִּים shenhabbîym · H8143 · 상아 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8127. shen I. שֵׁן noun feminine1Sa 2:13 (yet masculine 1Sa 14:5 compare Dr) tooth,…
H8127. shen
I. שֵׁן noun feminine1Sa 2:13 (yet masculine 1Sa 14:5 compare Dr) tooth, ivory; — ׳שׁ absolute Exo 21:24 +, construct Exo 21:27 +, ׳שֶׁן Deu 32:24; suffix שִׁנּם Exo 21:27; dual שִׁנַּיִם Pro 10:26, construct שִׁנֵּי Jer 31:29 +; suffix שִׁנֵּיהֶם Psa 124:6, שִׁנֵּימוֺ Psa 58:7, etc.; —
1 tooth:
a. of man, Exo 21:27 (3 t. in verse) (E), Num 11:33 (J), Gen 49:12 (poem in J), Amo 4:6; Son 4:2; Son 6:6, ׳שׁ רֹעָה Pro 25:19, see II. רעע
2; of lex talionis, ׳שׁ שׁ ׳תַּחַת Exo 21:24 (E), Lev 24:20 (H), בְּשׁ ׳שֵׁן Deu 19:21; irritated by acid Pro 10:26, dulled by it (in proverb of inherited guilt) Jer 31:29-30, Eze 18:2; שׁ ׳חָרַק Lam 2:16; Job 16:9; Psa 35:16; Psa 112:10, see חָרַק; בְשִׁנָּ֑י בְשָׂרִי אֶשָּׂא Job 13:14 = risk my life (strike out עַלמָֿה, dittograph; || נַפְשִׁי מִּי בְּכַּ אָשִׂים); שִׁנָּ֑י בְּעוֺר Job 19:20, see מָלַט
Hithpa`el (other conjectures see Di Bi Bu Du).
b. of beasts : Deu 32:24, crocodile Job 41:6, locusts Joe 1:6 (teeth of lions); especially figurative of false prophets Mic 3:5, of foes Zec 9:7, oppressors Job 29:17, wicked Job 4:10; Psa 3:8; Psa 58:7; Psa 124:6; of their weapons Pro 30:14; Psa 57:5; of Israel shattered by ׳י.
c. tooth of a fork, tine, 1Sa 2:13 (compare DrSm. 291); of cliff, הַסֶּלַע שֵׁן1Sa 14:4 (twice in verse), compare Job 39:28, הַשֵּׁן 1Sa 14:5.
2 ivory, of commerce, שֵׁן קַרְנוֺת Eze 27:15 (i.e. tusks?); as material, שׁ ׳מִטּוֺת Amo 6:4, ׳כִּסֵּאשֿׁ 1Ki 10:18 2Ch 9:17, הַשּׁ ׳בֵּית 1Ki 22:39, compare Amo 3:15, שׁ ׳הֵיכְלֵי Psa 45:9, also Eze 27:6; Son 5:15; Son 7:5.
שׁנן (√ of following; see Biblical Hebrew [שָׁנַן], שֵׁן).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 4개 항목
지형4회물질10회만든 물건1회지역 이름0회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)