שִׁמְעוֹן
Shimʻôwn · H8095 · Ibrani · nama diri · 44 kemunculan
Nama ini dimiliki 2 tokoh
- Simeonanak Yakub40 ayat
- Simeonpertama disebut di Ezra 10:311 ayat
Arti
-
Simeon, seorang laki-laki, suku dan wilayah
Anak kedua Yakub dan Lea, dan leluhur salah satu suku Israel
ContohKejadian 29:33 Mengandung pulalah ia, lalu melahirkan seorang anak laki-laki, maka ia berkata: "Sesungguhnya, TUHAN telah mendengar, bahwa aku tidak dicintai, lalu diberikan-Nya pula anak ini kepadaku." Maka ia menamai anak itu Simeon.
Kejadian 34:25 Pada hari ketiga, ketika mereka sedang menderita kesakitan, datanglah dua orang anak Yakub, yaitu Simeon dan Lewi, kakak-kakak Dina, setelah masing-masing mengambil pedangnya, menyerang kota itu dengan tidak takut-takut serta membunuh setiap laki-laki.
Kejadian 34:30 Yakub berkata kepada Simeon dan Lewi: "Kamu telah mencelakakan aku dengan membusukkan namaku kepada penduduk negeri ini, kepada orang Kanaan dan orang Feris, padahal kita ini hanya sedikit jumlahnya; apabila mereka bersekutu melawan kita, tentulah mereka akan memukul kita kalah, dan kita akan dipunahkan, aku beserta seisi rumahku."
-
Simeon
Laki-laki; anggota kaum Harim
ContohEzra 10:31 Dari bani Harim: Eliezer, Yisia, Malkia, Semaya, Simeon,
Pemakaian Dalam 8 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- אָחsaudara 3
- בֵּןanak laki-laki 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הָלַךְpergi, berjalan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- יָצָאkeluar 1
- לָקַחmengambil 1
Sebagai objek kedua dariObjek kedua
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קָרָאmemanggil, berseru 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אָחsaudara 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- בֵּןanak laki-laki 1
- אֶחָדsatu 1
- שְׁלֻמִיאֵלSelumiel 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
7 kemunculan dalam 5 kelompok
- לuntuk 4
- אֵתdengan 2
- כseperti 2
- אֵלkepada, ke 1
- מִןdari 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
24 kemunculan dalam 6 kelompok
- בֵּןanak laki-laki 17
- מַטֶּהsuku, tongkat 3
- גְּבוּלbatas, daerah 1
- מִשְׁפָּחָהkaum 1
- עִירkota 1
- שַׁעַרpintu gerbang 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Nama Orang003001007
- Nama Kelompok003001006
- Nama Tempat003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8095. Shimon שִׁמְעוֺן44 proper name, masculine (compare proper name שמעון in Palmyrene…
שִׁמְעוֺן44 proper name, masculine (compare proper name שמעון in Palmyrene Lzb378; meaning doubtful; Rs and others compare said to mean offspring of hyena and wolf; see HoggEBiv. 4531); —
1 second son of Jacob and Leath, Συμεωη: Gen 29:33 (name explanation from שָׁמַע), Gen 35:23; Exo 1:2 Exo 1:14t. (associated especially with Levi Gen 34:25, Gen 34:30; Gen 49:5).
2 tribal name Jdg 1:3 (twice in verse); Jdg 1:17; Num 1:6 +; so שׁ ׳גְּנֵי Num 1:22 Num 1:7t., שׁ ׳מַטֵה Num 1:23; Num 2:12; Num 13:5; שׁ גְנֵי ׳מַטֵּה Num 10:19; Num 34:20; Jos 19:1, Jos 19:8; Jos 21:9; 1Ch 6:50.
3 post-exilic Jew with foreign wife Ezr 10:31.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.