Kata

שְׁמוּאֵל

Shᵉmûwʼêl · H8050 · Ibrani · nama diri · 140 kemunculan

Lihat semua 140 di Cari

Nama ini dimiliki 3 tokoh

Samuelpertama disebut di 1 Samuel 1:20121 ayat
Samuelanak Amihud1 ayat
Samuelanak Tola1 ayat

Arti

Samuel

Seorang laki-laki, anak Elkana dari suku Lewi, yang adalah seorang hakim dan nabi

Contoh
1 Samuel 1:20 Maka setahun kemudian mengandunglah Hana dan melahirkan seorang anak laki-laki. Ia menamai anak itu Samuel, sebab katanya: "Aku telah memintanya dari pada TUHAN."
1 Samuel 2:18 Adapun Samuel menjadi pelayan di hadapan TUHAN; ia masih anak-anak, yang tubuhnya berlilitkan baju efod dari kain lenan.
1 Samuel 2:21 Dan TUHAN mengindahkan Hana, sehingga dia mengandung dan melahirkan tiga anak laki-laki dan dua anak perempuan lagi. Sementara itu makin besarlah Samuel yang muda itu di hadapan TUHAN.
Semuel atau Samuel

Seorang laki-laki, anak Amihud dari suku Simeon dan seorang kepala suku

Contoh
Bilangan 34:20 dari suku bani Simeon: Samuel bin Amihud;
Semuel, Samuel

Laki-laki; anak Tola; suku Isakhar

Contoh
1 Tawarikh 7:2 Anak-anak Tola ialah Uzi, Refaya, Yeriel, Yahmai, Yibsam dan Samuel, kepala-kepala puak turunan Tola, pahlawan-pahlawan yang gagah perkasa; menurut daftar keturunan mereka jumlahnya di zaman Daud ada dua puluh dua ribu enam ratus orang.

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

11 kemunculan dalam 7 kelompok

נַעַרorang muda, bujang 4
רֹאֶהpelihat 3
בֵּןanak laki-laki 1
גִּבּוֹרpahlawan 1
נָבִיאnabi 1
רֹאשׁkepala 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

82 kemunculan dalam 37 kelompok

אָמַרberkata 31
לָקַחmengambil 5
הָלַךְpergi, berjalan 3
קוּםbangkit 3
בּוֹאdatang, masuk 3
Kata lain · 32 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (37) 37

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

11 kemunculan dalam 8 kelompok

קָרָאmemanggil, berseru 4
יָדַעmengetahui 1
יָרֵאtakut 1
נָגַשׁmendekat 1
אָמַרberkata 1
עָלָהnaik 1

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

1 kemunculan dalam 1 kelompok

קָרָאmemanggil, berseru 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

3 kemunculan dalam 3 kelompok

אֵיפֹהdi mana? 1
מַטֶּהsuku, tongkat 1
קָרָאmemanggil, berseru 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

בֵּןanak laki-laki 1
הוּאia, itu 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

20 kemunculan dalam 3 kelompok

אֵלkepada, ke 32
לuntuk 6
עִםdengan 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

14 kemunculan dalam 8 kelompok

דָּבָרfirman, perkataan, hal 3
פָּנִיםmuka, hadapan 3
בֵּןanak laki-laki 2
יוֹםhari 2
אֹזֶןtelinga 1
יָדtangan 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Nama Orang003001007

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8050. Shemuel שְׁמוּאֵל140 proper name, masculine Samuel (= name of El Thes and others…

H8050. Shemuel
שְׁמוּאֵל140 proper name, masculine Samuel (= name of El Thes and others (or, his name is El HomHeb.Trad.98f. WklKAT 3. 225 Now 181, 20), compare רְעוּאֵל מּנוּאֵל,; see Dr181, 20; PrätZMG 1903, 777 ff. caritative from יִשְׁמָעֵאל; Palmyrene שמואל Lzb377; see further GieAT Schätzung d. Gottesn. (1901), 102 ff.); —
1 great prophet, 11th cent. B.C., σαμουηλ: 1Sa 1:20 (name explained as if from שָׁאַל), 1Sa 1:18, 1Sa 1:21, 1Sa 1:26 125t. 1Samuel; 1Ch 6:13; 1Ch 6:18; 1Ch 9:22; 1Ch 11:3; 1Ch 26:28; 1Ch 29:29; 2Ch 35:18; Jer 15:1; Psa 99:6.
2 in Simeon, Numbers 34:30 (P), σαλαμιηλ.
3 in Issachar 1Ch 7:2, (I) σαμουηλ.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Nama Orang140 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0