שִׁלְשׁוֹם
shilshôwm · H8032 · Ibrani · 24 kemunculan
Arti
-
Acuan kepada masa lampau ketika suatu kegiatan tertentu biasa dilakukan berulang-ulang ((apa yang biasa dilakukan) dahulu, pada masa lampau)
ContohKejadian 31:2 Lagi kelihatan kepada Yakub dari muka Laban, bahwa Laban tidak lagi seperti yang sudah-sudah kepadanya.
Kejadian 31:5 lalu ia berkata kepada mereka: "Telah kulihat dari muka ayahmu, bahwa ia tidak lagi seperti yang sudah-sudah kepadaku, tetapi Allah ayahku menyertai aku.
Keluaran 4:10 Lalu kata Musa kepada TUHAN: "Ah, Tuhan, aku ini tidak pandai bicara, dahulupun tidak dan sejak Engkau berfirman kepada hamba-Mupun tidak, sebab aku berat mulut dan berat lidah."
Pemakaian
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Rujukan Waktu003002006
Keluarga kata 1 kata
Kata ini tidak memiliki keluarga kata sendiri: kata-kata ini berakar sama dengannya.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8032. shilshowm שִׁלְשֹׁם and (less often) שִׁלְשׁוֺם25 adverb = three days ago,…
שִׁלְשֹׁם and (less often) שִׁלְשׁוֺם25
adverb = three days ago, specifically day before yesterday (Köii. 1. 255 f. LagBN 20 Anm. BaNB § 216 b); — in phrase שׁ ׳תְּמוֺל Exo 5:8 yesterday (and) day before, idiomatic for hitherto, so Rth 2:11, שׁ ׳אֶתְמוֺל 1Sa 4:7; ׳כִּת ׳שׁ Gen 31:2, Gen 31:5 (E), Exo 5:7, Exo 5:14 (J), 2Ki 13:5, compare 1Sa 14:21; 1Sa 19:7; ׳גַּםתֿ ׳גַּםשֿׁ Exo 4:10 (J), 2Sa 3:17; 1Ch 11:2, compare 2Sa 5:2; ׳מִתּ ׳שׁ from aforetime, previously Exo 21:29, Exo 21:36 (E), Deu 4:42; Deu 19:4, Deu 19:6; Jos 4:18 (J), Jos 3:4; Jos 20:5 (both R), compare 1Sa 10:11; ׳כִּת ׳שׁ 1Sa 21:6 as formerly (but Bu ׳מִתּ ׳שׁ = for some days). — ׳שׁ Pro 22:20 Kt is difficult; Qr שָׁלִשִׁים (see III. שָׁלִישׁ) is impossible; supply perhaps תְּמוֺל have I not thee heretofore, etc.?
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.