Kata

שָׁלוֹשׁ

shâlôwsh · H7969 · Ibrani · 431 kemunculan

Lihat semua 431 di Cari

Arti

tiga

Keadaan ketika suatu hal yang dapat dihitung berjumlah tiga

Contoh
Kejadian 5:22 Dan Henokh hidup bergaul dengan Allah selama tiga ratus tahun lagi, setelah ia memperanakkan Metusalah, dan ia memperanakkan anak-anak lelaki dan perempuan.
Kejadian 6:10 Nuh memperanakkan tiga orang laki-laki: Sem, Ham dan Yafet.
Kejadian 6:15 Beginilah engkau harus membuat bahtera itu: tiga ratus hasta panjangnya, lima puluh hasta lebarnya dan tiga puluh hasta tingginya.
tiga puluh

Keadaan ketika suatu hal yang dapat dihitung berjumlah tiga puluh

Contoh
Kejadian 6:15 Beginilah engkau harus membuat bahtera itu: tiga ratus hasta panjangnya, lima puluh hasta lebarnya dan tiga puluh hasta tingginya.
1 Samuel 11:8 Ketika Saul memeriksa barisan mereka di Bezek, maka ada tiga ratus ribu orang Israel dan tiga puluh ribu orang Yehuda.
2 Samuel 23:13 Sekali datanglah tiga orang dari ketiga puluh kepala mendapatkan Daud, menjelang musim menuai, dekat gua Adulam, sedang sepasukan orang Filistin berkemah di lembah Refaim.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

פַּרlembu jantan 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

10 kemunculan dalam 3 kelompok

פָּנָהberpaling 8
בָּקַעmembelah 1
יָלַדmelahirkan 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

10 kemunculan dalam 7 kelompok

הָיָהmenjadi, ada 4
כּוּלmemelihara, memuat 1
נָטָהmengulurkan, mencondongkan 1
נָטַלmengangkat 1
נָכָהmemukul 1
עָשָׂהmelakukan, membuat 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

6 kemunculan dalam 2 kelompok

פֹּהdi sini 4
בֵּןanak laki-laki 2

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

29 kemunculan dalam 12 kelompok

בֵּןanak laki-laki 14
אֶדֶןalas 4
עַמּוּדtiang 4
Kata lain · 9 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (11) 11

Sesudah kata depanFrasa preposisi

10 kemunculan dalam 6 kelompok

אֵלkepada, ke 4
עַדsampai 4
מִןdari 3
בdi antara 2
עַלdi atas, atas 1
תַּחַתdi bawah, ganti 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

רֹאשׁkepala 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Jumlah002001001046
Frekuensi002001003009

Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁלוֹשׁshâlôwsh · H7969שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym · H7970 · tiga puluh · 172×שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy · H7992 · ketiga · 105×שָׁלִישׁ shâlîysh · H7991 · mangkuk · 19×תְּלָת tᵉlâth · H8532 · tiga · 11×תְּלַת tᵉlath · H8531 · ketiga · 3×תְּלָתִין tᵉlâthîyn · H8533 · tiga puluh · 2×תְּלִיתַי tᵉlîythay · H8523 · ketiga · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7969. shalosh שְׁלשָׁה שָׁלוֺשׁ, שָׁלשׁ,430 noun masculine and feminine a three, triad…

H7969. shalosh
שְׁלשָׁה שָׁלוֺשׁ, שָׁלשׁ,430
noun masculine and feminine a three, triad (Late Hebrew id.; שלש SI2; שלשן30MI2; Phoenician שלש; Assyrian šalaštu, šalatu; Sabean שלתֿ HomChr 47, 124, but also תֿלתֿ, etc., Id.47, A. u. A. ii. 175 SabDenkmNo. 31, 8; Arabic , ; Ethiopic Aramaic תְּלָתָא, ; Nabataean תלת Lzb377; Palmyrene תלת (in מאה תלת) ReckendZMg xiii (1888), 408; see also Köii. 1. 208); — masculine וֺשׁ שָׁלשׁ- rare, chiefly late), with
noun feminine Amo 4:8 90t., also construct שְׁלשׁ Gen 18:6 65t. (but Gen 38:24 read perhaps שְׁלשֶׁת Samaritan, compare Di and others), שְׁלָשֿׁ Exo 21:11; feminine שְׁלשָׁה (וֺשָׁה- rare, chiefly late), with
noun masculine Gen 6:10 149t., also construct שְׁלשֶׁת Amo 4:4 92t. (3 1013are additional; on rare exceptions to rule of Gender compare Ges§ 97c), suffix שְׁלָשְׁתְּכֶם Num 12:4, שְׁלָשְׁתָּם Num 12:4; Eze 40:10; Eze 41:16; — three (Hexateuch chiefly P):
1 no other number:
a. before plural noun, שָׁלשׁ51t., e.g. ׳שׁ אַמוֺת Exo 27:1 +, ׳שׁ בָּאַמָּה 1Ki 7:27, שְׁלשָׁה90t., e.g. Gen 18:2 + (so always שְׁלשֶׁת שְׁלשׁ,; read מִשְׁלשֶׁת Gen 38:24 Sam Di; = ׳מִשְּׁ, from מִןֿ); after noun (late: on 1Sa 1:24 see [שִׁלֵּשׁ) 1Ch 25:5 1Ch 25:17t.; noun omitted 1Sa 17:4; 2Sa 24:12 42t.
b. = ordinal ׳לִשׁ יָמִים Exo 19:5 on third day; הַיָּמִים שׁ ׳הַיּוֺם 1Sa 9:20, הַשּׁ ׳הַיּוֺם 1Sa 30:13, both = three days ago; especially שׁ ׳בִּשְׁנַת לְ 1Ki 15:28 1Ki 15:7t. (Ges§ 134o).
2 13, with
noun feminine: עֶשְׂרֵהשָׁנַה שְׁלשׁ Gen 17:25; 1Ki 7:1 +? Gen 14:4 ( שְׁלשֿׁ), Jer 1:2; Jer 25:3; before ערים Jos 21:19; after, Jos 19:16 Jos 19:3t., before עִיר Jos 21:33; 1Ch 6:43, אַמּוֺת Eze 40:11; with
noun masculine עָשָׂר שְׁלשָׁה before מָּרִים Num 29:14; after, Num 29:13; ordinal before יוֺם Est 3:12; Est 9:1; after, Est 9:17; יוֺם omitted Est 3:13; Est 8:12; Est 9:18; גוֺרָל omitted 1Ch 24:13; 1Ch 25:20; 1Ch 26:11.
3300= מֵאוֺת שְׁלשׁ Gen 5:22 59t. (1Ch 11:11 perhaps intentional change [HPSSm] from שְׁמֹנֶה || 2Sa 23:8 which certainly original, Vrss Th We Dr and modern); 3000 = אֲלָפִים שְׁלשֶׁת Exo 32:28 Exo 32:28t.
4 c. tens, ׳שׁ following Num 1:43 Num 1:11t., precedes Lev 12:4 17t., + (as ordinal) 3 20 Jer 52:30 Jer 52:3t.; 20 32Ki Jer 12:7 Jer 12:2t.
5 as round, or conventional, number: 2 (or) 3, Amo 4:8; Deu 17:6; Jos 7:3; 2Ki 9:32; Isa 17:6; Isa 17:3(and) 4, Pro 30:15, Pro 30:18, Pro 30:21, Pro 30:29; three days' journey Exo 3:18; Exo 5:3; Exo 8:23, etc.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Jumlah447 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0