eRhema 탐색
단어

שֶׁלֶג

sheleg · H7950 · 히브리어 · 20회 나옴

검색에서 20곳 모두 보기

뜻

  1. 눈

    얼어서 결정이 된 수증기로, 아주 흰 송이 모양으로 하늘에서 내려 몹시 추운 날씨에 땅을 덮는 것; 기온이 어는점 이상으로 오르면 곧 녹아서 물이 됨; 추위, 흼 또는 깨끗함과 연관됨

    용례

    출애굽기 4:6 여호와께서 또 가라사대 네 손을 품에 넣으라 하시매 손을 품에 넣었다가 내어보니 그 손에 문둥병이 발하여 눈 같이 흰지라

    사무엘하 23:20 또 갑스엘 용사의 손자 여호야다의 아들 브나야니 저는 효용한 일을 행한 자라 일찍이 모압 아리엘의 아들 둘을 죽였고 또 눈 올 때에 함정에 내려가서 한 사자를 죽였으며

    열왕기하 5:27 그러므로 나아만의 문둥병이 네게 들어 네 자손에게 미쳐 영원토록 이르리라 게하시가 그 앞에서 물러 나오매 문둥병이 발하여 눈 같이 되었더라

  2. 비누

    비누풀(사포나리아속) 식물로 만든 세정제

    용례

    욥기 9:30 내가 눈 녹은 물로 몸을 씻고 잿물로 손을 깨끗이 할지라도

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

3회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

9회, 3개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

6회, 4개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
비001002005011
비누001002005013
단어 가족 단어 3개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׁלַג shâlag · H7949 · 눈이 내리다 · 1×שֶׁלֶגsheleg · H7950תְּלַג tᵉlag · H8517 · 눈 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7950. sheleg שֶׁלֶ֫ג noun masculineIsa 55:10 snow; — absolute ׳שׁ Isa 1:18 +, שָׁ֑לֶג…
H7950. sheleg
שֶׁלֶ֫ג noun masculineIsa 55:10 snow; — absolute ׳שׁ Isa 1:18 +, שָׁ֑לֶג Exo 4:6 +; construct שֶׁ֫לֶג Jer 18:14; — snow, 2Sa 23:20 (הַשּׁ ׳יוֺם) = 1Ch 11:22; Job 6:16; Job 37:6 (|| מָטָר גֶּשֶׁם) Psa 147:16; Psa 148:8 ( + קִיטוֺר בָּרָד, אֵשׁ,); שׁ ׳מֵימֵי Job 24:19, compare Job 9:30 Qr (בְּמֵי, < Qr בְּמוֺ De Di Bu and others, snow as purifying; see also [מַי]; in poetry שׁ ׳אִצְרוֺת Job 38:22 (|| ׳א בָּרָד); symbolic of cold Pro 31:21; as moistening, fertilizing Isa 55:10 (|| גֶּשֶׁם); on mountains, figurative of normal habit, ׳שׁ לְבָנוֺן Jer 18:14; simile of whiteness, of leprosy Exo 4:6 (J), Num 12:10(E), 2Ki 5:27; with מִן comp,, of fair skin Lam 4:7 (|| חָלָב); simile of sins, ׳כַּשּׁ יַלְבִּינוּ Isa 1:18, compare Psa 51:9 (מִן compare); simile of refreshment Pro 25:13 (drink cooled by snow, see references in DeToy), of the unfitting ׳כַּשּׁ בַּקַיִץ Pro 26:1 (|| מָטָר). — On snow in Palestine see NicolHast. DB SNOW.
תְּלַג noun [masculine] snow (ᵑ7 Syriac; Biblical Hebrew שֶׁלֶג); — absolute ׳ת Dan 7:9 (simile).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
비20회비누1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)