eRhema Jelajah
Kata

שֶׂכֶל

sekel · H7922 · Ibrani · 16 kemunculan

Lihat semua 16 di Cari

Arti

  1. akal budi, pengertian, pemahaman

    Keadaan ketika manusia memiliki kemampuan untuk memahami sesuatu

    Contoh

    1 Tawarikh 22:12 Hanya, TUHAN kiranya memberikan kepadamu akal budi dan pengertian dan membuat engkau menjadi pemegang perintah atas Israel, supaya engkau memelihara Taurat TUHAN, Allahmu.

    1 Tawarikh 26:14 Undian untuk pintu timur jatuh pada Selemya; selanjutnya mereka membuang undi bagi Zakharia, anaknya, seorang penasihat yang berakal budi, lalu jatuhlah undiannya untuk pintu utara.

    2 Tawarikh 2:12 Lalu Huram melanjutkan: "Terpujilah TUHAN, Allah orang Israel, yang menjadikan langit dan bumi, karena Ia telah memberikan kepada raja Daud seorang anak yang bijaksana, penuh akal budi dan pengertian, yang akan mendirikan suatu rumah bagi TUHAN dan suatu istana kerajaan bagi dirinya sendiri!

  2. menafsirkan

    Secara harfiah: memberi pengertian; dari situ: tindakan kausatif ketika manusia berusaha menolong sesamanya untuk lebih memahami suatu keterangan tertentu

    Contoh

    Nehemia 8:8 Bagian-bagian dari pada kitab itu, yakni Taurat Allah, dibacakan dengan jelas, dengan diberi keterangan-keterangan, sehingga pembacaan dimengerti.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 4 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

5 kemunculan dalam 5 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Bijaksana002001002029
Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׂכַל sâkal · H7919 · berhasil · 61×שֶׂכֶלsekel · H7922מַשְׂכִּיל maskîyl · H4905 · maskil · 14×שׇׂכְלְתָנוּ soklᵉthânûw · H7924 · akal sehat · 3×שְׂכַל sᵉkal · H7920 · menimbang · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7922. sekel שֶׂ֫כֶל שֵׂ֫כֶל, noun masculine prudence, insight; — ׳שֵׂ֫ absolute Psa…
H7922. sekel
שֶׂ֫כֶל שֵׂ֫כֶל, noun masculine prudence, insight; — ׳שֵׂ֫ absolute Psa 111:10 +, construct Pro 19:11 +; ׳שֶׂ absolute 1Sa 25:3 +; שָׂ֑כֶל Job 17:4; suffix שִׂכְלוֺ Pro 12:8; Dan 8:25; —
1 prudence, good sense: שׂ ׳טוֺבַת woman of good sense 1Sa 25:3.
2 insight, understanding: || בִינָה 1Ch 22:12; 2Ch 2:11, compare Job 17:4; ׳שׂ טוֺב Pro 3:4; Pro 13:15; Psa 111:10; 2Ch 30:22; שׂ ׳אִישׂ Ezr 8:18; בְּשׂ ׳יוֺעֵץ 1Ch 26:14; שׂ חַיִּים ׳מְקוֺר בְּעָלָיו Pro 16:22; restrains from anger Pro 19:11, wins praise Pro 12:8, fool despises ׳שׂ מִלִּים Pro 23:9; שׂ ׳שׂוֺם Neh 8:8 (|| הֵבִין) set forth (the) understanding (i.e. the meaning).
3 bad sense, cunning, craft, Dan 8:25.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Bijaksana16 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.