Kata

שֹׁטֵר

shôṭêr · H7860 · Ibrani · 25 kemunculan

Lihat semua 25 di Cari

Arti

pengatur, mandur, pengawas

Orang yang dipilih dari antara sekelompok orang untuk memegang kedudukan sebagai pemimpin dan penanggung jawab

Contoh
Keluaran 5:6 Pada hari itu juga Firaun memerintahkan kepada pengerah-pengerah bangsa itu dan kepada mandur-mandur mereka sendiri:
Keluaran 5:10 Maka para pengerah bangsa itu dan para mandurnya pergi dan berkata kepada mereka: "Beginilah kata Firaun: Aku tidak memberi jerami lagi kepadamu.
Keluaran 5:14 Lalu pengerah-pengerah Firaun memukul mandur-mandur Israel, yang mereka angkat, sambil bertanya: "Mengapakah kamu pada hari ini tidak menyelesaikan jumlah batu bata yang harus kamu buat seperti kemarin ?"

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

12 kemunculan dalam 5 kelompok

הוּ-nya 5
בֵּןanak laki-laki 3
כֶםkamu 2
עַםbangsa 1
הֶםmereka 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שׂוּםmenaruh, menempatkan 1

Disebut berdampinganAposisi

4 kemunculan dalam 4 kelompok

אִישׁorang 1
מַעֲשֵׂיָהMaaseya 1
רֹאשׁkepala 1
שָׁרַתmelayani 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

9 kemunculan dalam 9 kelompok

Kata lain · 9 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (9) 9

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

5 kemunculan dalam 4 kelompok

צָוָהmemberi perintah 2
יָדַעmengetahui 1
נָתַןmemberikan 1
קָהַלberkumpul, mengumpulkan 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

לֵוִיִּיorang Lewi 1
עֶשְׂרִיםdua puluh 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 3 kelompok

הֵםmereka 1
לֵוִיִּיorang Lewi 1
שֵׁשׁenam 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 1 kelompok

לuntuk 3

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Pemimpin001001003005
Pejabat001001003007

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שֹׁטֵרshôṭêr · H7860מִשְׁטָר mishṭâr · H4896 · pemerintahan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7860. shoter שֹׁטֵר noun masculine official, officer (properly scribe, secretary? or…

H7860. shoter
שֹׁטֵר noun masculine official, officer (properly scribe, secretary? or from original meaning as arranger, organizer?); — absolute ׳שׁ Pro 6:7, ׳שׁו2Ch 26:11; plural שֹׁטְרִים Deu 1:15 +, etc.; — apparently subordinate officer, judicial, civil or military (compare DrDeuteronomy 1. 15 GrayNum 11:16); organizing people for marching Jos 1:10; Jos 3:2 (both E), compare Deu 20:5, Deu 20:8, Deu 20:9; appointed over Israel by Egyptian overseers Exo 5:14, compare Exo 5:6; Exo 5:10; Exo 5:15; Exo 5:19 (all J); elsewhere + זְקֵנִים Num 11:16 (E), Deu 29:9; Deu 31:28; + שֹׁפְטִים Deu 16:18; 1Ch 23:4; 1Ch 26:29, + ׳ז and ׳שֹׁפ Jos 8:33 (RD), and ( + רָאשִׁים) Jos 23:2 (RD), Jos 24:1 (E, or RD); ׳שֹׁט as minor judges also Deu 1:15; ׳שֹׁט אֶתהַֿמֶּלֶךְ הַמְשָֽׁרְתִים 1Ch 27:1, chosen from Levites 2Ch 19:11; 2Ch 34:13 (+ שׁוֺעֲרִים סוֺפְרִים,); as title of individual 2Ch 26:11 (|| הַסּוֺפֵר); of ant, וּמשֵׁל שֹׁטֵר קָצִין אֵיןלָֿהּ Pro 6:7.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Pemimpin25 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0