אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא
ʼArtachshashtâʼ · H783 · Ibrani · nama diri · 15 kemunculan
Nama ini dimiliki 2 tokoh
Arti
-
Artahsasta
Artahsasta, lebih dikenal sebagai Artahsasta I, seorang anak Ahasyweros (Xerxes I) dan raja Persia pada zaman Ezra dan Nehemia
ContohEzra 4:7 Dan pada zaman Artahsasta ditulislah surat oleh Bislam, Mitredat dan Tabeel serta rekan-rekannya yang lain kepada Artahsasta, raja negeri Persia. Naskah surat itu ditulis dalam bahasa Aram dengan terjemahannya. (Dalam bahasa Aram:)
Ezra 4:8 Rehum, bupati, dan Simsai, panitera, telah menulis surat terhadap Yerusalem kepada raja Artahsasta, yang isinya sebagai berikut.
Ezra 4:11 Inilah salinan surat yang dikirim mereka kepadanya: "Ke hadapan raja Artahsasta dari hamba-hamba tuanku, orang-orang di daerah sebelah barat sungai Efrat. Maka
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
14 kemunculan dalam 3 kelompok
- מֶלֶךְraja 8
- מֶלֶךְraja 6
- אֲנָאaku 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
7 kemunculan dalam 3 kelompok
- לuntuk 6
- עַלdi atas, atas 2
- עַלatas, kepada, di 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
4 kemunculan dalam 3 kelompok
- מַלְכוּתkerajaan, pemerintahan 2
- טְעֵםminum 1
- יוֹםhari 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Nama Orang003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H783. Artachshashta ' אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא proper name, masculine Artaxerxes (Persian…
' אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא proper name, masculine Artaxerxes (Persian Artakhshatrâ, SpiegAPK 68, 207 ᵐ5 Ἀρταξερξης, compare BeRy on Ezr 4:23; Ezr 7:1f.; Neh 1:1) ׳א Ezr 4:7 see BD102; אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא Ezr 4:7, אַרְתַּחְשַׁסְתְּא Ezr 7:1, Ezr 7:11; Ezr 8:1; Neh 2:1; Neh 5:14; Neh 13:6; Artaxerxes I, or Longimanus, son & successor of Xerxes, reigned B.C. 465-424.
אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא proper name, masculine of king, Ezr 4:8, Ezr 4:11, Ezr 4:23; Ezr 6:14 = שַׁסְתְּא- Ezr 7:12, Ezr 7:21 (Biblical Hebrew שַׁשְׂתָּא-; Egyptian Aramaic ארתחשסש RES438, S-CB2+; see also AndrM 54* Schefti. 79); — Αρσαρθα, Α(ρ)σαθαθα, Αρθασαθα; ᵐ5L Αρταξερξης.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.