eRhema Jelajah
Kata

שָׁחַר

shâchar · H7836 · Ibrani · 13 kemunculan

Lihat semua 13 di Cari

Arti

  1. mencari, mencari-cari

    Tindakan ilah, manusia, atau hewan berusaha keras untuk menemukan manusia (lain), hewan, benda, atau kegiatan, yang sering mengharuskan mereka berpindah dari satu tempat ke tempat lain

    Contoh

    Ayub 7:21 Dan mengapa Engkau tidak mengampuni pelanggaranku, dan tidak menghapuskan kesalahanku ? Karena sekarang aku terbaring dalam debu, lalu Engkau akan mencari aku, tetapi aku tidak akan ada lagi."

    Ayub 24:5 Sesungguhnya, seperti keledai liar di padang gurun mereka keluar untuk bekerja mencari apa-apa di padang belantara sebagai makanan bagi anak-anak mereka.

    Amsal 7:15 Itulah sebabnya aku keluar menyongsong engkau, untuk mencari engkau dan sekarang kudapatkan engkau.

  2. Tindakan manusia berusaha keras untuk bersekutu dengan suatu ilah, untuk melayani dan menyembah dia, dan untuk mendapat jawaban atas pertanyaan (mencari (suatu ilah))

    Contoh

    Ayub 8:5 Tetapi engkau, kalau engkau mencari Allah, dan memohon belas kasihan dari Yang Mahakuasa,

    Mazmur 63:1 Ya Allah, Engkaulah Allahku, aku mencari Engkau, jiwaku haus kepada-Mu, tubuhku rindu kepada-Mu, seperti tanah yang kering dan tandus, tiada berair.

    Mazmur 78:34 Apabila Ia membunuh mereka, maka mereka mencari Dia, mereka berbalik dan mengingini Allah;

  3. mengejar

    Keadaan manusia yang memiliki keinginan untuk mencapai kedudukan atau keadaan tertentu dan melakukan apa yang diperlukan untuk mewujudkannya

    Contoh

    Amsal 11:27 Siapa mengejar kebaikan, berusaha untuk dikenan orang, tetapi siapa mengejar kejahatan akan ditimpa kejahatan.

    Amsal 13:24 Siapa tidak menggunakan tongkat, benci kepada anaknya; tetapi siapa mengasihi anaknya, menghajar dia pada waktunya.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

12 kemunculan dalam 7 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

10 kemunculan dalam 7 kelompok

Objek keduaSeperti “menyebut dia Tuhan”

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 5 entri
Warna002001001014
Mencari002002001016
Bersekutu002003002002
Mendambakan002004002001001
Tidak Terjadi002002003004
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁחַר shâchar · H7835 · menjadi hitam · 1×שַׁחַר shachar · H7837 · fajar · 23×שָׁחַרshâchar · H7836שָׁחֹר shâchôr · H7838 · hitam · 6×מִשְׁחָר mishchâr · H4891 · fajar · 1×שְׁחוֹר shᵉchôwr · H7815 · jelaga · 1×שַׁחֲרוּת shachărûwth · H7839 · rambut hitam · 1×שְׁחַרְחֹרֶת shᵉcharchôreth · H7840 · hitam · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7836. shachar [שָׁחר] verb denominative look early, diligently for (late; originally…
H7836. shachar
[שָׁחר] verb denominative look early, diligently for (late; originally look for dawn); —
Qal Participle טוֺב שֹׁחֵר Pro 11:27 (|| דָּרַשׁ בִּקֵּשׁ,), elsewhere
Pi`el with accusative (suffix) Perfect3masculine singular suffix מוּסָר שִׁחֲרוֺ Pro 13:24 seeks him early (with) discipline (chastises him be-times); 2 masculine singular suffix consecutive וְאֵינֶנִּי וְשִׁחַרְתַּ֫נִי Job 7:21; literally Infinitive מָּנֶיךָ לְשַׁחֵר Pro 7:15; of wild asses, Participle לַטָּ֑רֶף מְשַׁחֲרֵי Job 24:5 (Ges§ 130a) seeking eagerly for their food; usually of seeking God (׳י) earnestly, Perfect וְשִׁחֲרוּאֵֿל Psa 78:34 (|| דָּרַשׁ), Imperfect2masculine singular אֶלאֵֿל תְּשַׁחֵר Job 8:5 (si vera lectio), 3masculine singular suffix יְשַׁחֲרֻנְנִי (Ges§ 60e) Hos 5:15 (|| בִּקֵּשׁ), + Hos 6:3 (see שַׁחַר), and, accusative wisdom, Pro 1:28, Participle suffix מְשַׁחֲרַי Pro 8:17; seek with longing, long for (׳י), אֲשַׁחֲרֶ֑ךָּ Isa 26:9; Psa 63:2.
שַׁחֲרוּת see I. שָׁחַר. above

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.