Kata

שׁוּר

shûwr · H7789 · Ibrani · 15 kemunculan

Lihat semua 15 di Cari

Arti

melihat

Proses manusia mengamati, baik dengan mata jasmani maupun dalam suatu penglihatan

Contoh
Bilangan 23:9 Sebab dari puncak gunung-gunung batu aku melihat mereka, dari bukit-bukit aku memandang mereka. Lihat, suatu bangsa yang diam tersendiri dan tidak mau dihitung di antara bangsa-bangsa kafir.
Bilangan 24:17 Aku melihat dia, tetapi bukan sekarang; aku memandang dia, tetapi bukan dari dekat; bintang terbit dari Yakub, tongkat kerajaan timbul dari Israel, dan meremukkan pelipis-pelipis Moab, dan menghancurkan semua anak Set.
Ayub 7:8 Orang yang memandang aku, tidak akan melihat aku lagi, sementara Engkau memandang aku, aku tidak ada lagi.
memandang, mengintai

Tindakan manusia atau binatang mengarahkan pandangan pada sasaran tertentu dan mengamatinya

Contoh
Ayub 35:5 Arahkan pandanganmu ke langit dan lihatlah, perhatikanlah awan-awan yang lebih tinggi dari padamu!
Yeremia 5:26 Sesungguhnya, di antara umat-Ku terdapat orang-orang fasik yang memasang jaringnya; seperti penangkap burung mereka memasang perangkapnya, mereka menangkap manusia.
Hosea 13:7 Maka Aku menjadi seperti singa bagi mereka, seperti macan tutul Aku mengintip-intip di pinggir jalan.
menjaga

Tindakan ilah mengarahkan pandangan kepada manusia dan memastikan bahwa tidak ada celaka yang menimpa mereka

Contoh
Hosea 14:8 Efraim, apakah lagi sangkut paut-Ku dengan berhala-berhala ? Akulah yang menjawab dan memperhatikan engkau! Aku ini seperti pohon sanobar yang menghijau, dari pada-Ku engkau mendapat buah.
memahami, melihat, mengenali

Proses manusia atau ilah memahami dengan pikiran

Contoh
Ayub 17:15 maka di manakah harapanku ? Siapakah yang melihat adanya harapan bagiku?
Ayub 33:14 Karena Allah berfirman dengan satu dua cara, tetapi orang tidak memperhatikannya.
Ayub 35:13 Sungguh, teriakan yang kosong tidak didengar Allah dan tidak dihiraukan oleh Yang Mahakuasa.
menyatakan, menegaskan

Makna tidak pasti; mungkin: tindakan manusia menyampaikan suatu pernyataan

Contoh
Ayub 33:27 Ia akan bernyanyi di depan orang: Aku telah berbuat dosa, dan yang lurus telah kubengkokkan, tetapi hal itu tidak dibalaskan kepadaku.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

15 kemunculan dalam 7 kelompok

Tidak disebut: aku 4
Tidak disebut: ia 3
מִיsiapa? 2
עַיִןmata 2
Tidak disebut: engkau (satu orang) 2
מָקוֹםtempat 1

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

12 kemunculan dalam 4 kelompok

וֹdia 6
הָdia 3
נִיaku 2
שַׁחַקawan 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 5 kelompok

מִןdari+ גִּבְעָהbukit 1
עַלdi atas, atas+ דֶּרֶךְjalan 1
עַלdi atas, atas+ אִישׁorang 1
כseperti+ נָמֵרmacan tutul 1
כseperti+ שָׁכַךְsurut 1

Dengan kata keteranganAdverbia

6 kemunculan dalam 2 kelompok

לֹאtidak 6
עוֹדlagi, masih 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

אָמַרberkata 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 5 entri

Bergerak002002001012
Melihat002004001005
Aman002003003019
Mengetahui002004002007
Berbicara002004001009008

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7789. shur II. [שׁוּר] verb behold, regard (especially Job); — Qal Imperfect3masculine…

H7789. shur
II. [שׁוּר] verb behold, regard (especially Job); —
Qal Imperfect3masculine singular יָשׁוּר Jer 5:26, suffix יְשׁוּרֶנּוּ Job 34:29, etc.; Imperative masculine singular שׁוּר Job 35:5; —
1 behold, with accusative of person Num 23:9; Num 24:17 (poems in J E, || רָאָה), תְּשׁוּרֵנִי לֹא, subject eye, Job 24:15, and (= I shall not exist) Job 7:8, compare Job 20:9 (subject מְקוֺמוֺ), Job 17:15; God object Job 34:29; Job 35:14; look, gaze, absolute, מִן local Son 4:8.
2 regard with watchful care (subject ׳י) Hos 14:9; so, = notice, Job 35:13; regard, observe, accusative of thing, God's word Job 33:14 (Hi De Da and others), so, (reading 2 masculine singular), Siegf Bu; Du יְשִׁיבֶנּוּ he (God) retracts it not.
3 watch stealthily, lie in wait, אָשׁוּר עַלדֶּֿרֶךְ בְּנָמֵר Hos 13:7 (subject ׳י; Meinh Marti אֶשְׁקֹד; ᵑ9 ᵑ6 ᵐ5 We Now and others אַשּׁוּר), Jer 5:26 (subject wicked). — Job 33:27 see שׁיר.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0