שׂוּר
sûwr · H7786 · 希伯来文 · 出现 0 次
字义
-
使自己成为统治者
行为，人使自己处于对某群人具有权威的地位
此词未见于标准校勘本所标记的旧约经文中。
语意范畴 4 项
- 不忠002001002027
- H7786在本专案的来源资料所证实的希伯来文旧约经文中，没有确认的标记出现。为它记录的“不忠”分类是与H7787在来源资料中共用的，反映的是H7787本身所证实的意思，而非H7786独立确认的意思。
- 撞击/影响002001001024
- 此领域属于这个字的同形异义词“切割”（שׂוּר (sûwr, H7787)，历代志上 20:3），而不属于本条目自己“掌权、统治”的意思，该意思没有自己的引用。
- 冲突/争端002003002006
- 此词汇在所标记的校勘版经文的正文中没有标记出现；“使为君王、掌权、统治”这个意思取自该字本身的注释和标准词典学上的词源推导，而非取自它自己有确证的引用。它的同源词H7787（“切割”）和H7795（“首要的”），在语料库中各只有一次标记出现，同样无法独立确认H7786本身的这个“冲突”领域代码；该代码是从事实资料包的同源词群组中共用而来。
- 控制002003002007
- 此词汇在所标记的校勘版经文的正文中没有标记出现；“使为君王、掌权、统治”这个意思取自该字本身的注释和标准词典学上的词源推导，而非取自它自己有确证的引用。这个“控制”领域代码是从事实资料包的同源词群组中共用而来，没有任何H7786的标记出现可独立证明它。
词族 3 个字
出自同一字根的字词。它们字形相关，意思却不一定相同。
原文字义（新旧约圣经原文编号逐字中译） שָׂרַר 原文音译：sûwr soor 词类次数：动词（3） 原文字根：关于 字义溯源：征服，管辖*，作君主，立首领，有能力，治理，管理，较力…
含有这个字词的主题研究 4 项
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
数据源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0