Word

שׁוֹק

shôwq · H7785 · Hebrew · 19 occurrences

See all 19 in Search

Meanings

thigh, leg

The upper part of the leg of humans and animals

Examples
Exodus 29:22 “You shall also take the fat from the ram and the fat tail, and the fat that covers the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of ordination),
Exodus 29:27 “You shall consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the contribution which was waved and which was offered from the ram of ordination, from the one which was for Aaron and from the one which was for his sons.
Leviticus 7:32 ‘And you shall give the right thigh to the priest as a contribution from the sacrifices of your peace offerings.
Meaning unsure; literally: to strike (someone) thigh over thigh; possibly: action by which humans fight other humans and beat them down effectively (to give (someone) a thorough thrashing)

Examples
Judges 15:8 So he struck them ruthlessly with a great slaughter; and afterward he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.

How it’s used In 6 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

14 occurrences in 4 groups

יָמִיןright side 7
תְּרוּמָהcontribution, offering 5
אִישׁman, person, each 1
הוּhis 1

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 2 groups

נוּףto wave 1
רוּםto be high, to raise, to lift up 1

What it doesIt is the subject

2 occurrences in 2 groups

דָּלָהto draw water 1
הָיָהto be, to become 1

What is done to itIt is the object

10 occurrences in 8 groups

לָקַחto take, to receive 3
גָּלָהto uncover, to reveal, to go into exile 1
אָכַלto eat, to devour 1
נוּףto wave 1
נָתַןto give, to put, to set 1
קָדַשׁto consecrate, to sanctify 1

What it is said to bePredicate

1 occurrences in 1 groups

עַמּוּדpillar 1

After prepositionsPrepositional phrases

5 occurrences in 3 groups

עַלon, upon, over, against 3
בin/on/with 2
כlike/as 1

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry

Impact002001001024: This domain reflects an idiomatic use of this body-part word in the phrase "strike hip and thigh" (e.g. Judges 15:8), describing a devastating blow — not the priestly ritual sense shown in this entry's own sampled citations (Exodus 29:22, 29:27, Leviticus 7:32-34), which instead all describe the "thigh" as the priest's consecrated portion of a sacrifice.

Word family 5 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

שׁוּק shûwq · H7783 · to irrigate, to overflow · 3×שׁוֹקshôwq · H7785שׁוּק shûwq · H7784 · street · 4×תְּשׁוּקָה tᵉshûwqâh · H8669 · to turn one's attention to, to be enraptured by, to concentrate one's energy on · 3×שָׁק shâq · H8243 · leg · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7785. shoq שׁוֺק19 noun [feminine]Lev 7:33 compare AlbrZAW xvi (1896), 76 f., so Arabic,…

H7785. shoq
שׁוֺק19 noun [feminine]Lev 7:33 compare AlbrZAW xvi (1896), 76 f., so Arabic, see Lane WAG. § 290 (δ)] leg; — ׳שׁ absolute 1Sa 9:24 +, construct Exo 29:27 +; dual שֹׁקַיִם Deu 28:35; Pro 26:7, construct שׁוֺקֵי Psa 147:10, suffix שׁוֺקָיו Son 5:15; — leg:
1 of man, specifically lower leg, calf, distinguished from thigh, in שׁ אוֺתָם ׳וַיַּךְ עֵליָֿרֵךְ Jdg 15:8 he smote them, leg upon thigh, i.e. utterly (compare GFM), Deu 28:35 (|| בִּרְכַּיִם), Pro 26:7; Psa 147:10; Son 5:15; of woman (city personified) Isa 47:2.
2 of sacrificial animal, specifically upper leg, thigh, hind leg, portion eaten 1Sa 9:24 (compare KleinZPV vi (1883), 98, cited also by NesMarg. 13), ׳שׁ הַיָּמִין right thigh Exo 29:32 Exo 29:6t. P (see יָמִין), ׳שׁ הַתְּדוּמָה Lev 7:34 Lev 7:4t. P, thigh of contribution (see ׳ת p. 929). — ᵐ5 βραχίων, ᵑ9 armus, hence AV and others shoulder, but see Di Baen DrDeu 18:3.
שׁוק (√ of following; Biblical Hebrew I. שׁוֺק שׁוק,).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Impact1 occurrence

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0