Kata

שׁוּעָל

shûwʻâl · H7776 · Ibrani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Benda

Jakal, rubahMamalia27 ayat

Arti

serigala, anjing hutan, rubah

Binatang yang mirip anjing berbulu panjang dengan moncong runcing dan ekor lebat; berwarna kemerahan dengan bagian bawah putih (rubah) atau cokelat kekuningan dengan ujung bulu merah di punggungnya (serigala); pemakan bangkai; dikaitkan dengan kebinasaan dan kehancuran, dan juga dengan sesuatu yang tidak berarti tetapi merasa diri penting

Contoh
Hakim-hakim 15:4 Maka pergilah Simson, ditangkapnya tiga ratus anjing hutan, diambilnya obor, diikatnya ekor dengan ekor dan ditaruhnya sebuah obor di antara tiap-tiap dua ekor.
Nehemia 4:3 Lalu berkatalah Tobia, orang Amon itu, yang ada di dekatnya: "Sekalipun mereka membangun kembali, kalau seekor anjing hutan meloncat dan menyentuhnya, robohlah tembok batu mereka."
Mazmur 63:10 Mereka akan diserahkan kepada kuasa pedang, mereka akan menjadi makanan anjing hutan.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 3 kelompok

חָבַלmengambil sebagai gadai 1
קָטָןkecil 1
שָׁלוֹשׁtiga 1

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

שׁוּעָלserigala, anjing hutan 2

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

הָלַךְpergi, berjalan 1
עָלָהnaik 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

אָחַזmemegang, menangkap 1
לָכַדmerebut 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

כseperti 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

מְנָתbagian 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Binatang Liar001001002001
Nama Tempat003001010
Nama Orang003001007

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שֹׁעַל shôʻal · H8168 · lekuk tangan · 3×שׁוּעָלshûwʻâl · H7776מִשְׁעוֹל mishʻôwl · H4934 · jalan setapak · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7776. shual I. שׁוּעָל noun masculineSong of Solomon 2:15 fox, perhaps also jackal; —…

H7776. shual
I. שׁוּעָל noun masculineSong of Solomon 2:15 fox, perhaps also jackal; — absolute ׳שׁ Neh 3:25; plural שׁוּעָלִים Jdg 15:4 +, ׳שֻׁ Eze 13:4; Son 2:15 b; — fox (probably) Neh 3:25; Son 2:15 (twice in verse); perhaps (from large number) jackal Jdg 15:4; as haunting ruins Eze 13:4; Lam 5:18; eating offal Psa 63:11.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Binatang Liar6 kemunculan Nama Orang0 kemunculan Nama Tempat0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0