eRhema 탐색
단어

שׁוֹט

shôwṭ · H7752 · 히브리어 · 11회 나옴

검색에서 11곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 채찍

    손잡이에 묶은 가죽 끈이나 줄로, 사람을 때리거나 짐승을 몰 때 쓰임

    용례

    잠언 26:3 말에게는 채찍이요 나귀에게는 자갈이요 미련한 자의 등에는 막대기니라

    이사야 10:26 만군의 여호와께서 채찍을 들어 그를 치시되 오렙 반석에서 미디안 사람을 쳐 죽이신 것 같이 하실 것이며 막대기를 드시되 바다를 향하여 애굽에 드신 것 같이 하실 것이라

    나훔 3:2 휙휙하는 채찍 소리, 굉굉하는 병거바퀴 소리, 뛰는 말, 달리는 병거,

  2. 극심한 고통이나 파멸이나 죽음을 가져오는 심한 괴로움, 파괴적인 재난 또는 가혹한 형벌

    용례

    욥기 5:21 네가 혀의 채찍을 피하여 숨을 수가 있고 멸망이 올 때에도 두려워 아니할 것이라

    욥기 9:23 홀연히 재앙이 내려 도륙될 때에 무죄한 자의 고난을 그가 비웃으시리라

    이사야 28:15 너희 말이 우리는 사망과 언약하였고 음부와 맹약하였은즉 넘치는 재앙이 유행할지라도 우리에게 미치지 못하리니 우리는 거짓으로 우리 피난처를 삼았고 허위 아래 우리를 숨겼음이라 하는도다

쓰임 7가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

1회, 1개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

2회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

5회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
무기001003001001020
영향002001001024
단어 가족 단어 4개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שׁוּט shûwṭ · H7751 · 두루 다니다, 또는 이리저리 다니다 · 13×שׁוֹטshôwṭ · H7752מָשׁוֹט mâshôwṭ · H4880 · 노 · 2×שַׁיִט shayiṭ · H7885 · 노 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7752. shot שׁוֺט noun masculineIsa 28:15 scourge, whip (Late Hebrew id., so Arabic , ()…
H7752. shot
שׁוֺט noun masculineIsa 28:15 scourge, whip (Late Hebrew id., so Arabic , () mix, stir about and beat; Ethiopic Aramaic שׁוֺטֶא, ; from foregoing? compare German streifen; or onomatopoetic, compare swish, switch?); — ׳שׁ absolute Isa 10:26 +, construct Job 5:21; plural שׁוֺטִים 1Ki 12:11 +; —
1 scourge, for chastisement, 1Ki 12:11, 1Ki 12:14 2Ch 10:11-12, (all with verb יִסַּר); figurative of national scourge (wielded by ׳י) Isa 10:26; Isa 28:15 (Qr; > Kt שׁיט), Isa 28:18 (both ׳שׁ שׁוֺטֵף, see שׁטף), calamity Job 9:23; lash of (accusing) tongue Job 5:21 (read ׳מִשּׁ as ᵐ5).
2 whip, for horse, שׁ ׳קוֺל Nah 3:2 i.e. crack of whip, ׳שׁ לַסּוּם Pro 26:3 (|| כְּסִילִים לְגֵו שֵׁבֶט).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
무기7회영향4회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)