eRhema Jelajah
Kata

שִׁדָּה

shiddâh · H7705 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. banyak gundik

    Arti tepatnya tidak diketahui; mungkin: secara harfiah: buah dada dan buah-buah dada; karena itu: sejumlah besar teman perempuan, terutama untuk bersetubuh

    Contoh

    Pengkhotbah 2:8 Aku mengumpulkan bagiku juga perak dan emas, harta benda raja-raja dan daerah-daerah. Aku mencari bagiku biduan-biduan dan biduanita-biduanita, dan yang menyenangkan anak-anak manusia, yakni banyak gundik.

  2. banyak peti harta, banyak peti

    Arti tepatnya tidak diketahui; mungkin: secara harfiah: peti dan peti-peti; karena itu: sejumlah besar wadah untuk menyimpan kekayaan

    Contoh

    Pengkhotbah 2:8 Aku mengumpulkan bagiku juga perak dan emas, harta benda raja-raja dan daerah-daerah. Aku mencari bagiku biduan-biduan dan biduanita-biduanita, dan yang menyenangkan anak-anak manusia, yakni banyak gundik.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Manusia001001003
Wadah001003001001003
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁדַד shâdad · H7703 · memusnahkan · 58×שַׁדַּי Shadday · H7706 · Yang Mahakuasa · 48×שִׁדָּהshiddâh · H7705
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7705. shiddah שִׁדָּה noun feminine meaning unknown; — only singular and plural…
H7705. shiddah
שִׁדָּה noun feminine meaning unknown; — only singular and plural וְשִׁדּוֺת שִׁדָּה Ecc 2:8, apparently appositive of תַּעֲנגֻוֺת (ᵐ5 οἰνοχόον καὶ οἰνοχόας, i.e. וְשֹׁדוֺת שֹׁדֶה, from Aramaic שְׁדָא pour out [but not spec. of wine]; Aq κυλίκιον καὶ κυλίκια (compare ᵑ9), probably from same √; DlProl. 97 Köii. 1. 161 Wild Siegf compare Assyrian šadâdu, love (Siegf 'Haremsperlen'), but this word lacks evidence; possibly וְשָׁרוֺת שָׂרָה, see I. שָׂרָה

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Manusia1 kemunculanWadah1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.